Dekadans Liedtext Deutsche Übersetzung

Dekadans rder hr i vr socken frsant
Hier in unserer Gemeinde herrscht Dekadenz
Prstens ts har ftt barn med en jazzmusikant
Die Tante des Priesters hat ein Kind mit einem Jazzmusiker bekommen
Vilken chock i vr flock, detta gruvliga bud
Was für ein Schock für unsere Herde, dieses schreckliche Angebot
brakat ned som ett jrtecken frn herren Gud!
herabgebracht als Zeichen des Jahres vom Herrn Gott!
Prstens ts i Folkets park! Dekadans, dekadans!
Priestertee im People's Park! Dekadenz, Dekadenz!
Och musikanten spelade och hon dansade varje dans
Und die Musikerin spielte und sie tanzte jeden Tanz
och han lockade och han pockade och han blste uti sin lur
und er überredete und er stocherte und blies in seinen Hörer
och han fngade prostens dotter, fast man inte vet hur
und er fing die Tochter des Dekans, obwohl man nicht weiß, wie
Det r sjlvaste Satan som har snrjt dem i sitt garn
Es ist Satan selbst, der sie in seinem Netz gefangen hat
Han har farit i musikanten, detta djvulens barn
Er ist in den Musiker eingegangen, dieses Kind des Teufels
Men att de dansade uti parken, uti fullmnens glans,
Aber dass sie im Park im Glanz des Vollmondes tanzten,
det r skam p torra land! Dekadans, dekadans!
Auf dem Trockenen ist es eine Schande! Dekadenz, Dekadenz!
Ni har vl hrt, kra ni, det r vl allom bekant:
Sie haben gut gehört, wissen Sie, es ist jedem bekannt:
Ingen sann och kta kristen kan bli jazzmusikant
Kein wahrer und echter Christ kann Jazzmusiker werden
Och att kyrkoherdens dotter slppt en sdan innanfr sin srk
Und dass die Tochter des Pfarrers einen in ihren Sarg gehen ließ
det r dekadans i tiden, det r djvulens verk!
Es ist ein Verfall der Zeit, es ist das Werk des Teufels!
Dekadent och frsoffad r vr ungdom av idag
Dekadent und verwöhnt ist unsere Jugend heute
och de bryr sig varken om religion eller lag
und sie kümmern sich weder um Religion noch um Gesetz
Du kan ingenting gra t'et, nej du har ingen chans
Du kannst nichts tun, nein, du hast keine Chance
fr det r rta i vrt sekel, dekadans, dekadans!
weil es in unserem Jahrhundert faul ist, Dekadenz, Dekadenz!