Dekadans Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cornelis Vreeswijk – Dekadans
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dekadans rder hr i vr socken frsant
W naszej parafii panuje dekadencja
Prstens ts har ftt barn med en jazzmusikant
Ciotka księdza miała dziecko z muzykiem jazzowym
Vilken chock i vr flock, detta gruvliga bud
Cóż za szok w naszym stadzie, ta straszna oferta
brakat ned som ett jrtecken frn herren Gud!
sprowadzone jako znak roku od Pana Boga!
Prstens ts i Folkets park! Dekadans, dekadans!
Herbata księdza w Parku Ludowym! Dekadencja, dekadencja!
Och musikanten spelade och hon dansade varje dans
A muzyk grał, a ona tańczyła każdy taniec
och han lockade och han pockade och han blste uti sin lur
i namawiał, szturchał i dmuchnął w słuchawkę
och han fngade prostens dotter, fast man inte vet hur
i złapał córkę dziekana, choć nie wiadomo jak
Det r sjlvaste Satan som har snrjt dem i sitt garn
To sam szatan schwytał ich w swoją sieć
Han har farit i musikanten, detta djvulens barn
Wszedł w muzyka, to dziecko diabła
Men att de dansade uti parken, uti fullmnens glans,
Ale że tańczyli w parku, w blasku pełni księżyca,
det r skam p torra land! Dekadans, dekadans!
to wstyd na suchym lądzie! Dekadencja, dekadencja!
Ni har vl hrt, kra ni, det r vl allom bekant:
Dobrze słyszeliście, wiecie, to jest dobrze znane każdemu:
Ingen sann och kta kristen kan bli jazzmusikant
Żaden prawdziwy i autentyczny chrześcijanin nie może zostać muzykiem jazzowym
Och att kyrkoherdens dotter slppt en sdan innanfr sin srk
I że córka pastora wpuściła jednego do swojej trumny
det r dekadans i tiden, det r djvulens verk!
to dekadencja w czasie, to dzieło diabła!
Dekadent och frsoffad r vr ungdom av idag
Dekadencka i zepsuta jest dzisiejsza młodzież
och de bryr sig varken om religion eller lag
i nie dbają ani o religię, ani o prawo
Du kan ingenting gra t'et, nej du har ingen chans
Nie możesz nic zrobić, nie, nie masz szans
fr det r rta i vrt sekel, dekadans, dekadans!
bo w naszym stuleciu jest zgniłe, dekadencja, dekadencja!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
