Dekadans Paroles Traduction Française
Cornelis Vreeswijk - Dekadans
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dekadans rder hr i vr socken frsant
La décadence règne ici dans notre paroisse
Prstens ts har ftt barn med en jazzmusikant
La tante du curé a eu un enfant avec un musicien de jazz
Vilken chock i vr flock, detta gruvliga bud
Quel choc dans notre troupeau, cette offre terrible
brakat ned som ett jrtecken frn herren Gud!
descendu comme signe de l'année de la part du Seigneur Dieu !
Prstens ts i Folkets park! Dekadans, dekadans!
Thé du curé au People's Park ! Décadence, décadence !
Och musikanten spelade och hon dansade varje dans
Et la musicienne jouait et elle dansait à chaque danse
och han lockade och han pockade och han blste uti sin lur
et il a cajolé et il a poussé et il a soufflé dans son récepteur
och han fngade prostens dotter, fast man inte vet hur
et il a attrapé la fille du doyen, même si on ne sait pas comment
Det r sjlvaste Satan som har snrjt dem i sitt garn
C'est Satan lui-même qui les a pris au piège dans son filet
Han har farit i musikanten, detta djvulens barn
Il est entré dans le musicien, cet enfant du diable
Men att de dansade uti parken, uti fullmnens glans,
Mais qu'ils dansaient dans le parc, dans la gloire de la pleine lune,
det r skam p torra land! Dekadans, dekadans!
c'est dommage sur la terre ferme ! Décadence, décadence !
Ni har vl hrt, kra ni, det r vl allom bekant:
Vous avez bien entendu, vous savez, c'est bien connu de tous :
Ingen sann och kta kristen kan bli jazzmusikant
Aucun vrai chrétien ne peut devenir musicien de jazz
Och att kyrkoherdens dotter slppt en sdan innanfr sin srk
Et que la fille du curé en a laissé un entrer dans son cercueil
det r dekadans i tiden, det r djvulens verk!
c'est la décadence du temps, c'est l'œuvre du diable !
Dekadent och frsoffad r vr ungdom av idag
Notre jeunesse d'aujourd'hui est décadente et gâtée
och de bryr sig varken om religion eller lag
et ils ne se soucient ni de la religion ni de la loi
Du kan ingenting gra t'et, nej du har ingen chans
Tu ne peux rien faire, non tu n'as aucune chance
fr det r rta i vrt sekel, dekadans, dekadans!
parce que c'est pourri dans notre siècle, décadence, décadence !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
