Esmeralda Songtekst Nederlandse Vertaling

Cornelis Vreeswijk - Esmeralda

by Cornelis Vreeswijk

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cornelis Vreeswijk Esmeralda

Nr jag var ung, lekte jag kull
Toen ik jong was, speelde ik zwerfvuil
med Esmeralda, fr lekens skull
met Esmeralda, voor de lol
Men s en dag, nr jag tog henne fatt
Maar op een dag, toen ik haar betrapte
mrkte jag till min frvning att
Dat merkte ik tot mijn verbazing
krlekens lga brann i min sjl
de vlam van liefde brandde in mijn ziel
Dr svann min ungdom - adj och farvl!
Dr. mijn jeugd was verloren - tot ziens en tot ziens!
Nr vi blev ldre, sp jag dig full
Toen we ouder werden, vroeg ik je dronken
min Esmeralda, fr krleks skull
mijn Esmeralda, omwille van de liefde
Du bjd mig in till din kammare fin
Je hebt me prima in je kamer uitgenodigd
Du bjd p saft, jag bjd p gin
Jij biedt op sap, ik bied op gin
Krleken tndes av olika skl
Het hart werd om verschillende redenen verlicht
Dr svann din oskuld - adj och farvl!
Dr. heeft je maagdelijkheid verloren - tot ziens!
Krleken varade inte s klart
De verliefdheid duurde niet zo lang
Jag var frhxad, men du var smart
Ik was teleurgesteld, maar je was slim
Du sg dig kring, nr jag var i trance
Je keek om je heen toen ik in trance was
Du gjorde slut per korrespondens
U eindigde per correspondentie
Han r den rtte, skrev du, falska dam
Hij is de juiste, schreef je, valse dame
Vi ska frlova oss. Puss och kram!
We gaan ons verloven. Kusjes en knuffels!
Vidare skrev du: Allt r frbi!
Je schreef ook: Alles is voorbij!
Du har frlorat min sympati
Je hebt mijn sympathie verloren
Fortstt och lev du i slarv och misr
Ga door en leef in zorgeloosheid en kattenkwaad
Min nyblivne fstman r halmiljonr
Mijn nieuwe verloofde is een half miljonair
kta passion har han sknkt mig ocks
wat een passie heeft hij mij ook gegeven
S stick du och gm dig! Fridens d!
Dus blijf bij je en gm jou! Dag van de vrede!
Liksom en herdinna med dimmig blick
Als een herderin met mistige ogen
var Esmeralda i avkltt skick
Esmeralda was in een koele toestand
Jag sg r jag stal hennes ros, s jag vet:
Ik zag of ik haar roos stal, dus ik weet:
D var hon smal och nu r hon fet!
Toen was ze mager en nu is ze dik!
Frr var hon ivrig och nu r hon sl!
Vroeger was ze gretig en nu is ze verdrietig!
Tur att det blev som det blev! Adj!
Fijn dat het zo is gegaan! Doei!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.