You Got Your Head Songtekst Nederlandse Vertaling

:
:
||Em7|Bm7|Em7|B7sus4
||Em7|Bm7|Em7|B7sus4
:
:
It's clear to me
Het is mij duidelijk
And it's easy to see
En het is gemakkelijk te zien
Em7 Bm7 C G (F# octave)
Em7 Bm7 C G (F# octaaf)
That you might have your own set of problems
Dat je misschien je eigen problemen hebt
I cannot help
Ik kan niet helpen
But I can't ask myself
Maar ik kan het mezelf niet afvragen
Em7 Bm7 C G (F# octave)
Em7 Bm7 C G (F# octaaf)
How I can take all mine away and drop them
Hoe ik al de mijne kan wegnemen en laten vallen
And they will break
En ze zullen breken
But they'll come back my way
Maar ze komen wel terug op mijn manier
Em7 Bm7 C G (F# octave)
Em7 Bm7 C G (F# octaaf)
And they'll help your lipstick shape a smile
En ze helpen je lippenstift een glimlach te vormen
And when they do
En wanneer ze dat doen
You'll be cheering for you
Je zult voor je juichen
I'll be down in the dumps for a while
Ik zal een tijdje in de put zitten
horus
horus
:
:
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
I'll help you out but just for now it seems
Ik zal je helpen, maar het lijkt voorlopig alleen maar zo te zijn
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
Round round
Rond rond
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
Round round
Rond rond
:
:
Well you got out
Nou, je bent eruit gekomen
From where ever you were
Van waar je ook was
You were trying to stop from the last time
Je probeerde te stoppen van de vorige keer
And now you are
En nu ben jij dat
And you're doing just great
En je doet het gewoon geweldig
Em7 Bm7 C G (F# octave)
Em7 Bm7 C G (F# octaaf)
Time for someone to help me out with all mine
Tijd dat iemand mij helpt met al die van mij
I don't have
Ik heb het niet
Any lipstick now
Elke lippenstift nu
Send me some of my own in the mail
Stuur mij er zelf een paar per post
And I can't quit
En ik kan niet stoppen
No I just can't do it
Nee, ik kan het gewoon niet
But we both left one hell of a trail
Maar we hebben allebei een geweldig spoor achtergelaten
horus
horus
:
:
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
I'll help you out but just for now it seems
Ik zal je helpen, maar het lijkt voorlopig alleen maar zo te zijn
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
Round round
Rond rond
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
Round round
Rond rond
: x2
: x2
dd9
dd9
ridge
nok
:
:
I'm not saying I'm calling you crazy
Ik zeg niet dat ik je gek noem
Just get the f**k back to the institution
Ga verdomme gewoon terug naar de instelling
You are not wanted here
Je bent hier niet gewenst
You are just more social pollution
Je bent alleen maar meer sociale vervuiling
You're a crazy, pretty lady and you hate me
Je bent een gekke, mooie dame en je haat mij
But I hate you too
Maar ik haat jou ook
Lead brake
Loodrem
:
:
Em7 Em7 Em7 Bm7 Am7 G G F#m6 (F#m6 is 2x4242)
Em7 Em7 Em7 Bm7 Am7 G G F#m6 (F#m6 is 2x4242)
x2 Then
x2 Dan
-10b(12)r10-7-10----------|-10b(12)r10-7-10----------------------|
-10b(12)r10-7-10----------|-10b(12)r10-7-10---------------------|
horus
horus
:
:
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
I'll help you out but just for now it seems
Ik zal je helpen, maar het lijkt voorlopig alleen maar zo te zijn
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
Round round
Rond rond
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
Round round
Rond rond
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
Round round
Rond rond
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
Round round
Rond rond
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
Round round
Rond rond
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op
Round round
Rond rond
Head on the wrong way round
Ga de verkeerde kant op
You got your head on the wrong way round
Je zit met je hoofd de verkeerde kant op