Brand New Skin Liedtext Deutsche Übersetzung

Never Be Taken Alive
Niemals lebend erwischt werden
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Tonart: G#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# x46664
C# x46664
Intro:
Einführung:
This brand new skin
Dieser brandneue Skin
is wearing thin
trägt dünn
and you'll never know
Und du wirst es nie erfahren
Fm C#m(hold)
Fm C#m(halten)
until its gone
bis es weg ist
Interlude:
Zwischenspiel:
Verse 1:
Vers 1:
What does it take to
Was braucht es dazu
get this through to you
Bring das zu dir durch
(what does it take)
(was braucht es)
subject yourself to
Unterwerfe dich
things that you deserve
Dinge, die du verdienst
just stop me if
Halte mich einfach auf, wenn
you've heard enough
Du hast genug gehört
of what you should
von dem, was Sie sollten
have said and done
gesagt und getan
like promises
wie Versprechen
that never last
das hält nie
you can waste your
Du kannst deine verschwenden
whole life
ganzes Leben
you'll never get
Du wirst es nie bekommen
Chorus 1:
Refrain 1:
This brand new skin
Dieser brandneue Skin
is wearing thin
trägt dünn
and you'll never know
Und du wirst es nie erfahren
until its gone
bis es weg ist
Verse 2:
Vers 2:
How far you go just
Wie weit gehst du gerade?
to destroy yourself
dich selbst zerstören
(How far you go)
(Wie weit gehst du)
tuck in your self
Zieh dich rein
esteem it's falling out
Ich schätze, es fällt heraus
tomorrow may come easier
Morgen könnte es einfacher werden
like yesterday
wie gestern
was never there
war nie da
surprising as it
so überraschend es auch ist
always seems
scheint immer
you could take
Du könntest nehmen
a lifetime
ein Leben lang
you'll never get
Du wirst es nie bekommen
the best of mine
das Beste von mir
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
I'll stay the "maybe"
Ich bleibe beim „Vielleicht“
that waits on you
das wartet auf dich
now I'm "pathetic"
jetzt bin ich „erbärmlich“
for letting go
zum Loslassen
just think of this
Denken Sie einfach darüber nach
as a lesson learned
als gelernte Lektion
to never take advantage of
niemals ausnutzen
the people that depend on you
die Menschen, die auf dich angewiesen sind
Chorus 2: Bass Only
Refrain 2: Nur Bass
This brand new skin
Dieser brandneue Skin
is wearing thin
trägt dünn
and you'll never know
Und du wirst es nie erfahren
until
bis
Chorus 3:
Refrain 3:
This brand new skin
Dieser brandneue Skin
is wearing thin
trägt dünn
and you'll never know
Und du wirst es nie erfahren
until its gone
bis es weg ist
Outro: G# Eb Fm C# x2, G#(Hold)
Outro: G# Eb Fm C# x2, G#(Halten)