Dead Fox Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A Bm C#m Bm
Intro: A Bm C#m Bm
Pre-Verse 1: A G D A x2
Voorvers 1: A G D A x2
Verse 1:
Vers 1:
Jen insists that we buy organic vegetables
Jen staat erop dat we biologische groenten kopen
And I must admit that I was a little skeptical at first
En ik moet toegeven dat ik in het begin een beetje sceptisch was
A little pesticide can't hurt
Een beetje pesticide kan geen kwaad
Never having too much money, I get the cheap stuff at the supermarket
Omdat ik nooit te veel geld heb, haal ik de goedkope dingen in de supermarkt
But they're all pumped up with the sh*t
Maar ze zijn allemaal opgewonden van de sh*t
A friend told me that they stick nicotine in the apples
Een vriend vertelde me dat ze nicotine in de appels stoppen
Chorus 1:
Koor 1:
If you can't see me, I can't see you
Als jij mij niet kunt zien, kan ik jou niet zien
If you can't see me, I can't see you
Als jij mij niet kunt zien, kan ik jou niet zien
Verse 2:
Vers 2:
Heading down the Highway Hume
We rijden over de Highway Hume
Somewhere at the end of June
Ergens eind juni
Taxidermied kangaroos are littered on the shoulders
Opgezette kangoeroes liggen verspreid op de schouders
A possum Jackson Pollock is painted in the tar
In de teer is een buidelrat Jackson Pollock geschilderd
Sometimes I think a single sneeze could be the end of us
Soms denk ik dat een enkele niesbui het einde van ons leven kan betekenen
My hay-fever is turning up, just swerved into a passing truck
Mijn hooikoorts steekt de kop op, ik ben net uitgeweken naar een passerende vrachtwagen
Big business overtaking
Grote bedrijven inhalen
Without indicating
Zonder aan te geven
He passes on the right, been driving through the night
Hij passeert rechts en heeft de hele nacht gereden
To bring us the best price
Om ons de beste prijs te bieden
Chorus 2:
Koor 2:
If you can't see me, I can't see you
Als jij mij niet kunt zien, kan ik jou niet zien
If you can't see me, I can't see you
Als jij mij niet kunt zien, kan ik jou niet zien
Verse 3:
Vers 3:
More people die on the road than they do in the ocean
Er sterven meer mensen onderweg dan in de oceaan
Maybe we should mull over culling cars instead of sharks
Misschien moeten we nadenken over het ruimen van auto's in plaats van haaien
Or just lock them up in parks where we can go and view them
Of sluit ze gewoon op in parken waar we ze kunnen gaan bekijken
There's a bypass over Holbrook now
Er is nu een bypass over Holbrook
Paid for with burgers no doubt
Zonder twijfel betaald met hamburgers
I've lost count of all the cows
Ik ben de tel kwijt van alle koeien
There'll be no salad sandwiches
Er zullen geen saladesandwiches zijn
The law of averages says we'll stop in the next town
De wet van de gemiddelden zegt dat we in de volgende stad stoppen
Where petrol price is down...
Waar de benzineprijs daalt...
What do I know anyhow?
Wat weet ik eigenlijk?
Chorus 3:
Koor 3:
If you can't see me, I can't see you
Als jij mij niet kunt zien, kan ik jou niet zien
If you can't see me, I can't see you
Als jij mij niet kunt zien, kan ik jou niet zien
If you can't see me, I can't see you
Als jij mij niet kunt zien, kan ik jou niet zien
If you can't see me, I can't see you
Als jij mij niet kunt zien, kan ik jou niet zien
Outro:
Uit: