Lonely Sinking Feeling كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE:
الآية:
She says, "I'm getting that lonely sinking feeling,
تقول: "أشعر بهذا الشعور بالوحدة والغرق،
You know what I mean?"
هل تعرف ماذا أقصد؟"
With his hand on her back he's thinking,
ويده على ظهرها وهو يفكر
"Where does that leave me?"
"أين يتركني هذا؟"
Just when I think I've uncovered the secret
فقط عندما أعتقد أنني كشفت السر
To peace and tranquility
إلى السلام والطمأنينة
That lonely sinking feeling creeps up on me
هذا الشعور بالغرق الوحيد يزحف علي
VERSE:
الآية:
He says, "I'm seeing those doubt filled questioning eyes
يقول: "إنني أرى تلك الشكوك مليئة بالأعين المتسائلة
And I can't believe it's true"
ولا أستطيع أن أصدق أن هذا صحيح"
With her head in her hands she sighs,
وهي تتنهد وهي تضع رأسها بين يديها:
"It's me, not you"
"هذا أنا، وليس أنت"
Just when I thought that I'd discovered the joy
فقط عندما اعتقدت أنني اكتشفت الفرح
Of loving one so completely
من حب واحد تماما
That lonely sinking feeling creeps up on me
هذا الشعور بالغرق الوحيد يزحف علي
CHORUS:
الجوقة:
Here in this silent room we wait on ancient ritual
هنا في هذه الغرفة الصامتة ننتظر الطقوس القديمة
Staring at our hearts as if they were two caged animals
يحدقون في قلوبنا كما لو كانوا حيوانين في قفص
If I am the first to unlock those rusty doors
إذا كنت أول من فتح تلك الأبواب الصدئة
Will I be the first found bleeding on the floor?
هل سأكون أول من ينزف على الأرض؟
VERSE:
الآية:
She says, "I'm getting that lonely sinking feeling,
تقول: "أشعر بهذا الشعور بالوحدة والغرق،
You know what I mean?"
هل تعرف ماذا أقصد؟"
With his hand on her back he's thinking,
ويده على ظهرها وهو يفكر
"Where does that leave me?"
"أين يتركني هذا؟"
Just when I think I've uncovered the secret
فقط عندما أعتقد أنني كشفت السر
To peace and tranquility
إلى السلام والطمأنينة
That lonely sinking feeling creeps up on me
هذا الشعور بالغرق الوحيد يزحف علي
Just when I thought that I'd discovered the joy
فقط عندما اعتقدت أنني اكتشفت الفرح
Of loving one so completely
من حب واحد تماما
That lonely sinking feeling creeps up on me
هذا الشعور بالغرق الوحيد يزحف علي
That lonely sinking feeling creeps up on me
هذا الشعور بالغرق الوحيد يزحف علي
That lonely sinking feeling creeps up on me
هذا الشعور بالغرق الوحيد يزحف علي
That lonely sinking feeling creeps up on me
هذا الشعور بالغرق الوحيد يزحف علي
Ohhhhhhhhhh oh ohhhhhh
هههههههههههههههههههههههههه