Louisiana Lowdown Testo Traduzione Italiana

The timing is difficult to show on this, but if you listen to the intro
È difficile mostrare il tempismo, ma se ascolti l'introduzione
you
tu
can figure it out. Basically play a few D#'s, then C#'s, then almost
può capirlo. Fondamentalmente suona qualche Re#, poi Do#, poi quasi
the pattern but quickly come back for a D# instead of the last C#.
lo schema ma torna rapidamente per un Re# invece dell'ultimo Do#.
The little filler notes (FILL) are just a little "tickling" of the first
Le piccole note di riempimento (FILL) sono solo un piccolo "solletico" della prima
two strings (e and B) held at the 8th fret (just mash down your third
due corde (mi e si) tenute all'ottavo tasto (basta schiacciare il terzo
finger
dito
which should be on the 8th fret from playing the D# anyway).
che dovrebbe essere comunque sull'ottavo tasto suonando il Re#).
INTRO: RIFF
INTRO: RIFF
VERSES:
VERSI:
D# FILL
D# RIEMPIMENTO
Well my eyelids said four-thirty
Ebbene, le mie palpebre dicevano: quattro e mezza
D# FILL
D# RIEMPIMENTO
and the radio clock said six
e l'orologio della radio segnava le sei
G# A# RIFF
RIFF DI SOL# LA#
and I was thinking up a reasonable excuse
e stavo pensando a una scusa ragionevole
D# FILL
D# RIEMPIMENTO
I might have slept til yesterday
Potrei aver dormito fino a ieri
D# FILL
D# RIEMPIMENTO
but in the shape I'm in
ma nella forma in cui mi trovo
G# A# RIFF
RIFF DI SOL# LA#
what's twenty-four hours more or less to lose
cosa ci sono ventiquattr'ore in più o in meno da perdere
CHORUS:
CORO:
I've burned up letters and I've burned up souvenirs
Ho bruciato lettere e ho bruciato souvenir
And left no traces Lord that I was ever here
E non ho lasciato tracce, Signore, del fatto che io sia mai stato qui
D# G# A# RIFF
RE# SOL# LA# RIFF
And I won't be Louisiana lowdown and blue
E non sarò la Louisiana squallida e blu
BRIDGE:
PONTE:
A# D# FILL
LA# RE# RIEMPIMENTO
I saw a stranger smiling at me yesterday
Ieri ho visto uno sconosciuto sorridermi
A# D# FILL
LA# RE# RIEMPIMENTO
And it scared me almost half to death
E mi ha spaventato quasi a morte
A# D# FILL
LA# RE# RIEMPIMENTO
I wanted to hide I wanted to run away from her
Volevo nascondermi, volevo scappare da lei
A# RIFF
RIFF A#
Instead I closed my eyes and she wasn't there
Invece ho chiuso gli occhi e lei non c'era