Louisiana Lowdown Letras Tradução em Português

The timing is difficult to show on this, but if you listen to the intro
O momento é difícil de mostrar, mas se você ouvir a introdução
you
você
can figure it out. Basically play a few D#'s, then C#'s, then almost
pode descobrir isso. Basicamente, toque alguns D#'s, depois C#'s e quase
the pattern but quickly come back for a D# instead of the last C#.
o padrão, mas volte rapidamente para um D# em vez do último C#.
The little filler notes (FILL) are just a little "tickling" of the first
As pequenas notas de preenchimento (FILL) são apenas umas “cócegas” do primeiro
two strings (e and B) held at the 8th fret (just mash down your third
duas cordas (e e B) seguradas na 8ª casa (basta amassar a terceira
finger
dedo
which should be on the 8th fret from playing the D# anyway).
que deveria estar na 8ª casa após tocar o D# de qualquer maneira).
INTRO: RIFF
INTRODUÇÃO: RIFF
VERSES:
VERSÍCULOS:
D# FILL
D# PREENCHIMENTO
Well my eyelids said four-thirty
Bem, minhas pálpebras diziam quatro e meia
D# FILL
D# PREENCHIMENTO
and the radio clock said six
e o rádio-relógio marcava seis
G# A# RIFF
G#A#RIFF
and I was thinking up a reasonable excuse
e eu estava pensando em uma desculpa razoável
D# FILL
D# PREENCHIMENTO
I might have slept til yesterday
Eu poderia ter dormido até ontem
D# FILL
D# PREENCHIMENTO
but in the shape I'm in
mas na forma em que estou
G# A# RIFF
G#A#RIFF
what's twenty-four hours more or less to lose
o que há vinte e quatro horas a mais ou menos a perder
CHORUS:
REFRÃO:
I've burned up letters and I've burned up souvenirs
Queimei cartas e queimei lembranças
And left no traces Lord that I was ever here
E não deixei vestígios, Senhor, de que alguma vez estive aqui
D# G# A# RIFF
D#G#A#RIFF
And I won't be Louisiana lowdown and blue
E eu não serei um homem baixo e triste da Louisiana
BRIDGE:
PONTE:
A# D# FILL
A# D# PREENCHIMENTO
I saw a stranger smiling at me yesterday
Eu vi um estranho sorrindo para mim ontem
A# D# FILL
A# D# PREENCHIMENTO
And it scared me almost half to death
E isso me assustou quase até a morte
A# D# FILL
A# D# PREENCHIMENTO
I wanted to hide I wanted to run away from her
Eu queria me esconder, eu queria fugir dela
A# RIFF
A#RIFF
Instead I closed my eyes and she wasn't there
Em vez disso, fechei os olhos e ela não estava lá