Fluffy Lucy كلمات أغنية ترجمة عربية

Fluffy Lucy by Cracker
رقيق لوسي من قبل المفرقع
Fluffy Lucy, she's not fluffy
لوسي الرقيقة، إنها ليست رقيقه
everbody says
يقول الجميع
she's got it easy
لقد حصلت على الأمر بسهولة
but she's dark straight to her soul
لكنها مظلمة مباشرة إلى روحها
she's got the kind of trouble
لقد حصلت على هذا النوع من المشاكل
that its hard to tell her nothing
أنه من الصعب أن أقول لها شيئا
cause they think that you are jaded or you're spoiled
لأنهم يعتقدون أنك منهك أو مدلل
well, Dirty Daisy she's not crazy
حسنًا، ديزي القذرة، إنها ليست مجنونة
everybody calls her a loon
الجميع يدعوها بالمجنونة
but she's just
لكنها مجرد
another sweet dark fruit
فاكهة داكنة حلوة أخرى
she's got the kind of trouble
لقد حصلت على هذا النوع من المشاكل
that its hard to tell her nothing
أنه من الصعب أن أقول لها شيئا
cause they think that you are jaded or you're spoiled
لأنهم يعتقدون أنك منهك أو مدلل
so lay down your head
لذا ضع رأسك
lay down your heart
ضع قلبك
come lay down in my bed
تعال واستلقي على سريري
Yea I... I wont tell a soul
نعم أنا... لن أخبر أحداً
So wake me in the morning
لذا أيقظني في الصباح
you kick me in the ass
لقد ركلتني في الحمار
You say you're glad to see me but this time
تقول أنك سعيد لرؤيتي ولكن هذه المرة
I dont need it
أنا لا أحتاج إليها
I'm right on the mark
أنا على حق على العلامة
(Same as above)
(نفس ما ورد أعلاه)
I declare my perogative
أنا أعلن صلاحيتي
to alternative between what is heaven and what is life
للتبديل بين ما هي الجنة وما هي الحياة
Now I feel the weight the weigth of the world
الآن أشعر بثقل ثقل العالم
so I'm gonna lay down my head,
لذا سأضع رأسي
lay down my heart
ضع قلبي
I wanna lay down in your bed
أريد الاستلقاء في سريرك
and I
وأنا
wont tell a soul
لن يخبر الروح
yea I
نعم انا
wont tell a soul
لن يخبر الروح
I wont tell a soul
لن أقول للروح