Fluffy Lucy Liedtext Deutsche Übersetzung

Fluffy Lucy by Cracker
Flauschige Lucy von Cracker
Fluffy Lucy, she's not fluffy
Flauschige Lucy, sie ist nicht flauschig
everbody says
sagt jeder
she's got it easy
sie hat es leicht
but she's dark straight to her soul
Aber sie ist bis in ihre Seele dunkel
she's got the kind of trouble
Sie hat solche Probleme
that its hard to tell her nothing
dass es schwer ist, ihr nichts zu sagen
cause they think that you are jaded or you're spoiled
Weil sie denken, dass du abgestumpft oder verwöhnt bist
well, Dirty Daisy she's not crazy
Nun ja, Dirty Daisy, sie ist nicht verrückt
everybody calls her a loon
Jeder nennt sie eine Idiotin
but she's just
aber sie ist einfach
another sweet dark fruit
eine weitere süße dunkle Frucht
she's got the kind of trouble
Sie hat solche Probleme
that its hard to tell her nothing
dass es schwer ist, ihr nichts zu sagen
cause they think that you are jaded or you're spoiled
Weil sie denken, dass du abgestumpft oder verwöhnt bist
so lay down your head
Also leg deinen Kopf nieder
lay down your heart
Leg dein Herz nieder
come lay down in my bed
Komm, leg dich in mein Bett
Yea I... I wont tell a soul
Ja, ich... ich werde es keiner Menschenseele erzählen
So wake me in the morning
Also weck mich morgens
you kick me in the ass
Du trittst mir in den Arsch
You say you're glad to see me but this time
Du sagst, du freust dich, mich zu sehen, aber dieses Mal
I dont need it
Ich brauche es nicht
I'm right on the mark
Da liege ich genau richtig
(Same as above)
(Dasselbe wie oben)
I declare my perogative
Ich erkläre mein Vorrecht
to alternative between what is heaven and what is life
zwischen dem, was Himmel ist, und dem, was Leben ist, zu wechseln
Now I feel the weight the weigth of the world
Jetzt spüre ich das Gewicht, das Gewicht der Welt
so I'm gonna lay down my head,
Also werde ich meinen Kopf hinlegen,
lay down my heart
Leg mein Herz nieder
I wanna lay down in your bed
Ich möchte mich in dein Bett legen
and I
und ich
wont tell a soul
Ich werde es keiner Menschenseele erzählen
yea I
ja ich
wont tell a soul
Ich werde es keiner Menschenseele erzählen
I wont tell a soul
Ich werde es keiner Menschenseele erzählen