Family Man Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
(he plays capo 5, half step down)
(toca el capo 5, medio tono hacia abajo)
Em7 D/F# G x2
Mi7 Re/Fa# Sol x2
I've been working as a temp
He estado trabajando como temporal
At the local factory
En la fábrica local
I hope they hire me on full time
Espero que me contraten a tiempo completo.
I've got shoes to buy
tengo zapatos para comprar
And a mouth to feed
Y una boca que alimentar
I drive a buy here, pay here truck
Conduzco un camión que compra aquí y paga aquí.
It ain't new but it is to me
No es nuevo pero lo es para mí.
It ain't much but it fires right up
No es mucho pero se dispara
And gets me from A to B
Y me lleva de A a B
Pre-Chorus:
Pre-coro:
What puts the dirt underneath my nails
¿Qué pone la suciedad debajo de mis uñas?
What keeps the calluses on my hands
¿Qué mantiene los callos en mis manos?
Family man
hombre de familia
Chorus:
Coro:
They're the world, my world revolves around
Ellos son el mundo, mi mundo gira alrededor
My sacred piece of solid ground
Mi pedazo sagrado de tierra firme
The flesh and bone
La carne y el hueso
That gives me strength to stand
Eso me da fuerza para estar de pie
They are the fire in my drivin' on
Ellos son el fuego en mi conducción
The drive behind my comin' home
El impulso detrás de mi regreso a casa
The livin', breathin', reason that I am
La razón por la que vivo y respiro
A family man
un hombre de familia
There's dirty shirts to wash
Hay camisas sucias que lavar
Dishes in the sink to do
Platos en el fregadero para hacer.
And there's how many times
Y hay cuantas veces
Does 17 go into 52
¿17 entra en 52?
There's bedtime prayers to pray
Hay oraciones antes de dormir para orar.
Sleep tights and I love you's
Medias para dormir y te amo
And then there's a pair of eyes
Y luego hay un par de ojos
I get to lose myself into
Puedo perderme en
What keeps me keepin' the faith
¿Qué me mantiene manteniendo la fe?
What makes me believe I can
¿Qué me hace creer que puedo?
Family man
hombre de familia
They're the world, my world revolves around
Ellos son el mundo, mi mundo gira alrededor
My sacred piece of solid ground
Mi pedazo sagrado de tierra firme
The flesh and bone
La carne y el hueso
That gives me strength to stand
Eso me da fuerza para estar de pie
They are the fire in my drivin' on
Ellos son el fuego en mi conducción
The drive behind my comin' home
El impulso detrás de mi regreso a casa
The livin', breathin', reason that I am
La razón por la que vivo y respiro
A family man
un hombre de familia
They're the fire in my drivin' on
Son el fuego en mi conducción
The drive behind my comin' home
El impulso detrás de mi regreso a casa
The livi'n, breathin, reason that I am
La vida, la respiración, la razón por la que soy.
A family man, a family man
Un hombre de familia, un hombre de familia.