Family Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
(he plays capo 5, half step down)
(gra na capo 5, pół kroku w dół)
Em7 D/F# G x2
Em7 D/F# G x2
I've been working as a temp
Pracowałem jako tymczasowy
At the local factory
W lokalnej fabryce
I hope they hire me on full time
Mam nadzieję, że zatrudnią mnie na pełen etat
I've got shoes to buy
Mam buty do kupienia
And a mouth to feed
I usta do wykarmienia
I drive a buy here, pay here truck
Jeżdżę ciężarówką kup tutaj, zapłać tutaj
It ain't new but it is to me
To nie nowość, ale dla mnie tak
It ain't much but it fires right up
Nie jest tego dużo, ale odpala od razu
And gets me from A to B
I prowadzi mnie z punktu A do B
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
What puts the dirt underneath my nails
Co powoduje brud pod moimi paznokciami
What keeps the calluses on my hands
Co sprawia, że mam odciski na rękach
Family man
Człowiek rodzinny
Chorus:
Chór:
They're the world, my world revolves around
Oni są światem, wokół którego kręci się mój świat
My sacred piece of solid ground
Mój święty kawałek solidnego gruntu
The flesh and bone
Ciało i kość
That gives me strength to stand
To daje mi siłę, żeby stać
They are the fire in my drivin' on
Są ogniem w mojej jeździe
The drive behind my comin' home
Droga za moim powrotem do domu
The livin', breathin', reason that I am
Żyjący, oddychający powód, dla którego jestem
A family man
Człowiek rodzinny
There's dirty shirts to wash
Są brudne koszule do prania
Dishes in the sink to do
Naczynia w zlewie do zrobienia
And there's how many times
I to ile razy
Does 17 go into 52
Czy 17 pasuje do 52?
There's bedtime prayers to pray
Są modlitwy przed snem
Sleep tights and I love you's
Rajstopy do spania, uwielbiam Twoje
And then there's a pair of eyes
A potem jest para oczu
I get to lose myself into
Zaczynam się w tym zatracać
What keeps me keepin' the faith
Co sprawia, że nadal wierzę
What makes me believe I can
Co sprawia, że wierzę, że mogę
Family man
Człowiek rodzinny
They're the world, my world revolves around
Oni są światem, wokół którego kręci się mój świat
My sacred piece of solid ground
Mój święty kawałek solidnego gruntu
The flesh and bone
Ciało i kość
That gives me strength to stand
To daje mi siłę, żeby stać
They are the fire in my drivin' on
Są ogniem w mojej jeździe
The drive behind my comin' home
Droga za moim powrotem do domu
The livin', breathin', reason that I am
Żyjący, oddychający powód, dla którego jestem
A family man
Człowiek rodzinny
They're the fire in my drivin' on
Są ogniem w mojej jeździe
The drive behind my comin' home
Droga za moim powrotem do domu
The livi'n, breathin, reason that I am
Życie, oddychanie, powód, dla którego jestem
A family man, a family man
Człowiek rodzinny, człowiek rodzinny