Unbelievable كلمات أغنية ترجمة عربية

كريج ديفيد - لا يصدق

by Craig David

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Craig David Unbelievable

I was looking for the chords of this song,
كنت أبحث عن أوتار هذه الأغنية،
I found one on this site but when I played the song,
لقد وجدت واحدة على هذا الموقع ولكن عندما قمت بتشغيل الأغنية،
it seemed like there were missing chords on verses...
يبدو أن هناك أوتارًا مفقودة في الآيات ...
so I decided to submit a new one...I am not 100% sure
لذلك قررت تقديم طلب جديد...لست متأكدًا بنسبة 100%
if it is correct for you guys but for me at least it is...
إذا كان هذا صحيحًا بالنسبة لكم يا رفاق، ولكنه على الأقل بالنسبة لي...
the e-mail add written above...
إضافة البريد الإلكتروني المكتوب أعلاه ...
I dedicate this song to my Mamu Gloria Marie Ballesteros Schaub(FLAIR)...
أهدي هذه الأغنية إلى مامو غلوريا ماري باليستيروس شواب (FLAIR)...
I was lost until you came...You made my life so wonderful...
لقد كنت ضائعاً حتى مجيئك...لقد جعلت حياتي رائعة جداً...
You complete me and I will cherish you until the end of time...
أنت تكملني وسوف أعتز بك حتى نهاية الزمن..
Thank you my loving wife for everything...I love you!
شكرا لك زوجتي المحبة على كل شيء... أحبك!
Verse I
الآية الأولى
Always said I would know where to find love
قلت دائمًا أنني سأعرف أين أجد الحب
Always thought id be ready and strong enough
اعتقدت دائمًا أني جاهز وقوي بما فيه الكفاية
But sometimes I just felt I could give up
لكن في بعض الأحيان شعرت أنني أستطيع الاستسلام
But you came and you changed my whole world now
لكنك أتيت وغيرت عالمي كله الآن
Im somewhere ive never been before
أنا في مكان ما لم أذهب إليه من قبل
Now I see what love means
الآن أرى ماذا يعني الحب
CHORUS:
الجوقة:
It's so unbelievable
إنه أمر لا يصدق
And I dont want to let it go
وأنا لا أريد أن أترك الأمر
Something so beautiful
شيء جميل جدا
Flowing down like a waterfall
يتدفق مثل الشلال
I feel like you've always been
أشعر وكأنك كنت كذلك دائمًا
Forever a part of me
إلى الأبد جزء مني
And it's so unbelievable
وهذا أمر لا يصدق
to finally be inlove
لتكون في النهاية في الحب
Somewhere I'd never thought I'd be.
في مكان ما لم أعتقد أنني سأكون فيه.
VERSE II
الآية الثانية
In my heart,in my head its so clear now
في قلبي وفي رأسي الأمر واضح جدًا الآن
Hold my hand you've got nothing to fear now
أمسك بيدي، ليس لديك ما تخشاه الآن
I was lost and you rescued me somehow
لقد كنت ضائعًا وأنقذتني بطريقة ما
Im alive, im inlove you complete me
أنا على قيد الحياة، أنا أحبك أكملني
And I've never been here before
ولم أكن هنا من قبل
Now I see what love means
الآن أرى ماذا يعني الحب
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
BRIDGE:
الجسر:
When I think of what I have
عندما أفكر في ما لدي
And this chance I nearly lost
وهذه الفرصة كدت أن أضيعها
I cant help but breakdown
لا يسعني إلا الانهيار
And cry
والبكاء
Oh yeah
أوه نعم
breakdown and cry
انهيار والبكاء
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
CODA:
كودا:
Now I see what love means
الآن أرى ماذا يعني الحب
ENJOY!
استمتع!
-DJ-
-دي جي-

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.