Unbelievable 歌詞 日本語訳

I was looking for the chords of this song,
この曲のコードを探していたのですが、
I found one on this site but when I played the song,
このサイトで見つけたのですが、曲を再生してみると、
it seemed like there were missing chords on verses...
ヴァースにコードが欠けているように見えました...
so I decided to submit a new one...I am not 100% sure
それで、新しいものを提出することにしました...100％確信はありません
if it is correct for you guys but for me at least it is...
それが皆さんにとって正しいなら、少なくとも私にとっては正しいです...
the e-mail add written above...
上に書いたメールアドレスを追加してください...
I dedicate this song to my Mamu Gloria Marie Ballesteros Schaub(FLAIR)...
この曲を私のマム・グロリア・マリー・バレステロス・シャウブ(FLAIR)に捧げます...
I was lost until you came...You made my life so wonderful...
あなたが来るまで私は迷っていました...あなたは私の人生をとても素晴らしいものにしてくれました...
You complete me and I will cherish you until the end of time...
あなたは私を完成させます、そして私は終わりまであなたを大切にします...
Thank you my loving wife for everything...I love you!
私の愛する妻、いつもありがとう...愛しています!
Verse I
第 1 節
Always said I would know where to find love
愛をどこで見つけられるか分かるだろうっていつも言ってた
Always thought id be ready and strong enough
常に準備ができていて十分に強いと思っていた
But sometimes I just felt I could give up
でも時々、諦めてもいいような気がした
But you came and you changed my whole world now
でもあなたが来て私の世界を変えてしまった
Im somewhere ive never been before
今まで行ったことのない場所にいる
Now I see what love means
今なら愛が何を意味するかわかるよ
CHORUS:
コーラス:
It's so unbelievable
とても信じられないです
And I dont want to let it go
そしてそれを手放したくない
Something so beautiful
とても美しいもの
Flowing down like a waterfall
滝のように流れ落ちる
I feel like you've always been
あなたはいつもそうだったような気がする
Forever a part of me
永遠に私の一部
And it's so unbelievable
そしてそれはとても信じられないことです
to finally be inlove
ついに恋に落ちる
Somewhere I'd never thought I'd be.
私がいるとは思ってもいなかった場所。
VERSE II
詩 II
In my heart,in my head its so clear now
私の心の中、頭の中は今とてもクリアです
Hold my hand you've got nothing to fear now
私の手を握って、もう何も恐れることはありません
I was lost and you rescued me somehow
私は道に迷っていたのですが、あなたは何とか私を救ってくれました
Im alive, im inlove you complete me
私は生きています、あなたが私を完全にしてくれるのを愛しています
And I've never been here before
そして、私はこれまでここに来たことがありません
Now I see what love means
今なら愛が何を意味するかわかるよ
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
BRIDGE:
ブリッジ:
When I think of what I have
自分が持っているものを考えると
And this chance I nearly lost
そしてこのチャンスを逃しそうになった
I cant help but breakdown
故障せずにはいられない
And cry
そして泣く
Oh yeah
そうそう
breakdown and cry
壊れて泣く
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
CODA:
コーダ:
Now I see what love means
今なら愛が何を意味するかわかるよ
ENJOY!
楽しんでください！
-DJ-
-DJ-