Tales of Brave Ulysses Versuri Traducere în Română

Tunning: STANDARD
Tuning: STANDARD
Words and Music by Eric Clapton and Martin Sharp
Cuvinte și muzică de Eric Clapton și Martin Sharp
Heavy wah throughout whole song
Wah puternic pe tot parcursul cântecului
Main Riff:
Riff principal:
Intro:
Introducere:
(Main Riff)
(Riff principal)
You thought the leaden winter would bring you down forever,
Ai crezut că iarna de plumb te va doborî pentru totdeauna,
But you rode upon a steamer to the violence of the sun.
Dar te-ai călărit pe un vapor cu abur la violența soarelui.
(guitar echoes bass)
(chitara ecou bas)
And the colors of the sea blind your eyes with trembling mermaids,
Și culorile mării îți orbesc ochii cu sirene tremurătoare,
And you touch the distant beaches with tales of brave Ulysses:
Și atingeți plajele îndepărtate cu povești despre curajosul Ulise:
How his naked ears were tortured by the sirens sweetly singing,
Cum urechile lui goale au fost torturate de sirenele care cântau dulce,
For the sparkling waves are calling you to kiss their white laced lips.
Căci valurile strălucitoare te cheamă să-i săruți buzele albe șirelate.
-9-9-9-9-9-9-9-9-----7P5-7P5-7b9--------7b9----7--5b6--------5-7-7-|
-9-9-9-9-9-9-9-9-----7P5-7P5-7b9--------7b9----7--5b6---------5-7-7-|
(Main Riff)
(Riff principal)
And you see a girl's brown body dancing through the turquoise,
Și vezi corpul maro al unei fete dansând prin turcoaz,
And her footprints make you follow where the sky loves the sea.
Și urmele ei te fac să urmezi acolo unde cerul iubește marea.
And when your fingers find her, she drowns you in her body,
Și când degetele tale o găsesc, te îneacă în trupul ei,
Carving deep blue ripples in the tissues of your mind.
Sculpând ondulații albastre adânci în țesuturile minții tale.
(Main Riff)
(Riff principal)
Her name is Aphrodite and she rides a crimson shell,
Numele ei este Afrodita și călărește o carapace purpurie,
And you know you cannot leave her for you touched the distant sands
Și știi că nu o poți părăsi pentru că ai atins nisipurile îndepărtate
With tales of brave Ulysses; how his naked ears were tortured
Cu povești despre viteazul Ulise; cum i-au fost torturate urechile goale
By the sirens sweetly singing.
De sirenele cântând dulce.
D5 D/C D/B D/Bb etc.
D5 D/C D/B D/Bb etc.
(Main Riff)
(Riff principal)
The tiny purple fishes run laughing through your fingers,
Micuții pești violet aleargă râzând printre degetele tale,
And you want to take her with you to the hard land of the winter.
Și vrei să o iei cu tine în tărâmul greu al iernii.
Outro Solo:
Outro Solo:
D5 D/C D/B D/Bb (continuous)
D5 D/C D/B D/Bb (continuu)
Fade Out
Fade Out