Away in Silence كلمات أغنية ترجمة عربية

BEST SONG ON FULL CIRCLE in my opinion!
أفضل أغنية على FULL CIRCLE في رأيي!
I love that Stapp wrote this about his wife who almost left him
أحب أن كتب ستاب هذا عن زوجته التي كادت أن تتركه
and him explaining he has changed.
وهو يشرح أنه تغير.
That was why he cut his hair so that his wife may look at him
ولهذا قص شعره حتى تنظر إليه زوجته
with different eyes.
بعيون مختلفة.
But he really has changed.
لكنه تغير حقا.
_______________________________________________
_______________________________________________
TUNING (low-high)
ضبط (منخفض مرتفع)
how to tune:
كيفية ضبط:
- first drop 1 and a half steps down from standard.
- أول هبوط خطوة ونصف عن المستوى القياسي.
- then drop strings 1, 5, and 6, down a whole step (2 half steps).
- ثم قم بإسقاط السلاسل 1 و5 و6 لأسفل خطوة كاملة (نصف خطوتين).
_______________________________________________
_______________________________________________
- all the parts are here
- جميع الأجزاء هنا
- just repeat as necessary
- فقط كرر حسب الضرورة
Intro/Verse
مقدمة / الآية
G#|--12----------10--12--12s--13--12----10----|
G#|--12----------10--12--12ث--13--12----10----|
|---12----------10--12--12s--13--------13----|
|---12----------10--12--12ث--13--------13----|
Chorus ||* repeat *||
الكورس ||* كرر *||
Dont give up on us... Dont give up on love
لا تتخلى عنا... لا تتخلى عن الحب
Dont give up on us, Dont give up on love
لا تتخلى عنا، لا تتخلى عن الحب
Dont you walk away in silence
لا تذهب بعيدا في صمت
Transition ( do this after 2nd chorus )
الانتقال (افعل ذلك بعد الكورس الثاني)
Dont you walk away in silence please come back to me...
لا تبتعد بصمت أرجوك عد إلي...
Don't you walk away in silence I'm not the man i used to be
لا تبتعد بصمت فأنا لم أعد الرجل الذي كنت عليه من قبل
And I pray that tomorrow...
وأدعو له غدا..
we can rebuild and forever... we can go on...
نستطيع أن نعيد البناء وإلى الأبد... نستطيع أن نستمر...
bring you home home
أحضرك إلى المنزل
bring you home
أحضرك إلى المنزل
(repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(repeat Transition)
(كرر الانتقال)
(End with Intro/Verse picking)
(تنتهي باختيار المقدمة/الآية)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Hope you enjoyed!
آمل أن تستمتع!
Please rate/comment (also youtube 2Luke)
يرجى التقييم/التعليق (أيضًا youtube 2Luke)
Shoutout to Sem_Sp8.
تحية إلى Sem_Sp8.