Away in Silence Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Credo - Daleko w ciszy
by Creed
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
BEST SONG ON FULL CIRCLE in my opinion!
NAJLEPSZA PIOSENKA NA PEŁNYM KOLE moim zdaniem!
I love that Stapp wrote this about his wife who almost left him
Podoba mi się, że Stapp napisał to o swojej żonie, która prawie go opuściła
and him explaining he has changed.
i on wyjaśniający, że się zmienił.
That was why he cut his hair so that his wife may look at him
Dlatego ściął włosy, żeby żona mogła na niego patrzeć
with different eyes.
innymi oczami.
But he really has changed.
Ale on naprawdę się zmienił.
_______________________________________________
_______________________________________________
TUNING (low-high)
TUNING (niski-wysoki)
how to tune:
jak dostroić:
- first drop 1 and a half steps down from standard.
- pierwszy spadek o 1 i pół stopnia w dół od standardu.
- then drop strings 1, 5, and 6, down a whole step (2 half steps).
- następnie opuść struny 1, 5 i 6 o cały stopień w dół (2 pół kroku).
_______________________________________________
_______________________________________________
- all the parts are here
- wszystkie części są tutaj
- just repeat as necessary
- po prostu powtórz w razie potrzeby
Intro/Verse
Wprowadzenie/werset
G#|--12----------10--12--12s--13--12----10----|
G#|--12-----10--12--12s--13--12----10----|
|---12----------10--12--12s--13--------13----|
|---12-----10--12--12s--13---13----|
Chorus ||* repeat *||
Refren ||* powtórz *||
Dont give up on us... Dont give up on love
Nie rezygnuj z nas... Nie rezygnuj z miłości
Dont give up on us, Dont give up on love
Nie rezygnuj z nas, nie rezygnuj z miłości
Dont you walk away in silence
Nie odchodź w milczeniu
Transition ( do this after 2nd chorus )
Przejście (zrób to po drugim refrenie)
Dont you walk away in silence please come back to me...
Nie odchodź w ciszy, proszę wróć do mnie...
Don't you walk away in silence I'm not the man i used to be
Nie odchodź w ciszy. Nie jestem już tym samym człowiekiem, którym byłem
And I pray that tomorrow...
I modlę się, żeby jutro...
we can rebuild and forever... we can go on...
możemy odbudować i na zawsze... możemy iść dalej...
bring you home home
zabrać cię do domu
bring you home
zabrać cię do domu
(repeat Chorus)
(powtórz refren)
(repeat Transition)
(powtórz przejście)
(End with Intro/Verse picking)
(Zakończ wybieraniem wstępu/wersety)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Hope you enjoyed!
Mam nadzieję, że Ci się podobało!
Please rate/comment (also youtube 2Luke)
Proszę o ocenę/skomentuj (również youtube 2Luke)
Shoutout to Sem_Sp8.
Pozdrowienia dla Sem_Sp8.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
