Back Around كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
You say you will, but you never do
أنت تقول أنك ستفعل، لكنك لن تفعل ذلك أبدًا
Kind of gettin?? tired of lookin?? through you
نوع من الحصول؟؟ تعبت من النظر؟؟ من خلالك
Got a lot on your mind,
في ذهنك الكثير،
but not as much as I??ve had on mine
ولكن ليس بقدر ما كان لدي
When you got everything, you don??t know what it??s like to lose
عندما تحصل على كل شيء، فإنك لا تعرف ما هو شعور الخسارة
But everything is nothing when your neck??s inside the noose
لكن كل شيء يصبح لا شيء عندما تكون رقبتك داخل حبل المشنقة
Bridge:
الجسر:
When it choked you out and it fades to black
عندما يخنقك ويتحول إلى اللون الأسود
Leaves you wishing you could take it all back
يتركك متمنيًا أن تتمكن من استعادة كل شيء
It don??t matter if it??s wrong or right, it don??t matter if you sleep at night
لا يهم إذا كان هذا خطأ أو صواب، لا يهم إذا كنت تنام في الليل
It don??t matter how much you pray, you??ll get yours come Judgement Day
لا يهم كم صليت، سوف تحصل على صلواتك في يوم القيامة
Chorus:
جوقة:
Cause everything comes back around
لأن كل شيء يعود من جديد
No matter how much you cover your ground
بغض النظر عن مدى تغطية أرضك
You spend your whole life running from your sins
تقضي حياتك كلها هارباً من خطاياك
Runnin?? a race you ain??t ever gonna win
رنين؟؟ سباق لن تفوز به أبدًا
Gonna catch up to you in the end
سألحق بك في النهاية
Got holes in your story, got a monkey on your back
لديك ثقوب في قصتك، ولديك قرد على ظهرك
One foot in the grave and you??re caught in a trap
قدم واحدة في القبر وأنت عالق في الفخ
With a fallin?? down curtain that you can??t stop
مع السقوط؟؟ الستار السفلي الذي لا يمكنك التوقف عنه
An iron in the fire that you didn??t mean to drop
حديدة في النار لم تقصد أن تسقطها
When you live in a house that??s made of glass
عندما تعيش في منزل مصنوع من الزجاج
Don??t throw stones cause your walls will fall fast
لا ترمي الحجارة لأن جدرانك ستسقط بسرعة
As those walls come crashing down
بينما تنهار تلك الجدران
Look at the pieces scattered on the ground
انظر إلى القطع المتناثرة على الأرض
Pick up the ones that you can find
التقط تلك التي يمكنك العثور عليها
Try to put them together but you??re runnin?? out of time
حاول تجميعهم معًا لكنك؟؟إعادة تشغيل؟؟ خارج الزمن
(Chorus)
(جوقة)
Another Bridge:
جسر آخر:
Broke down and you??re all alone
انهارت وأنت وحدك
A blade of guilt cuts you to the bone
شفرة الذنب تقطعك حتى العظم
Think by now you??d have turn and run
أعتقد الآن أنك قد استدرت وهربت
But you can??t cross a bridge you??ve burned
لكن لا يمكنك عبور الجسر الذي أحرقته
(Chorus)
(جوقة)
You know that you can??t run forever my friend (2,3,4)
هل تعلم أنك لا تستطيع الهرب إلى الأبد يا صديقي (2،3،4)
Intro and Main Riff
المقدمة والريف الرئيسي
Second Half Octave higher
النصف الثاني أوكتاف أعلى