Back Around Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse:
Ayet:
You say you will, but you never do
Yapacağını söylüyorsun ama asla yapmıyorsun
Kind of gettin?? tired of lookin?? through you
Bir nevi kazanıyorsun? bakmaktan yoruldum?? senin aracılığınla
Got a lot on your mind,
Aklında çok şey var
but not as much as I??ve had on mine
ama benimki kadar değil
When you got everything, you don??t know what it??s like to lose
Her şeye sahip olduğunda kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu bilemezsin
But everything is nothing when your neck??s inside the noose
Ama boynun ilmiğin içindeyken her şey bir hiçtir
Bridge:
Köprü:
When it choked you out and it fades to black
Seni boğduğunda ve siyaha döndüğünde
Leaves you wishing you could take it all back
Hepsini geri alabilmeyi diliyorsun
It don??t matter if it??s wrong or right, it don??t matter if you sleep at night
Yanlış ya da doğru olması önemli değil, geceleri uyumanız önemli değil
It don??t matter how much you pray, you??ll get yours come Judgement Day
Ne kadar dua edersen et, Kıyamet Günü geldiğinde seninkini alacaksın
Chorus:
Koro:
Cause everything comes back around
Çünkü her şey geri dönüyor
No matter how much you cover your ground
Zemini ne kadar kaplarsanız örtün
You spend your whole life running from your sins
Bütün hayatını günahlarından kaçarak geçiriyorsun
Runnin?? a race you ain??t ever gonna win
Kaçıyor musun? asla kazanamayacağın bir yarış
Gonna catch up to you in the end
Sonunda sana yetişeceğim
Got holes in your story, got a monkey on your back
Hikayende delikler var, sırtında bir maymun var
One foot in the grave and you??re caught in a trap
Bir ayağınız mezarda ve tuzağa düşmüşsünüz
With a fallin?? down curtain that you can??t stop
Düşerek mi? durduramayacağın perde aşağı
An iron in the fire that you didn??t mean to drop
Ateşe düşürmek istemediğin bir demir
When you live in a house that??s made of glass
Camdan yapılmış bir evde yaşadığında
Don??t throw stones cause your walls will fall fast
Taş atmayın çünkü duvarlarınız hızla yıkılır
As those walls come crashing down
O duvarlar yıkılırken
Look at the pieces scattered on the ground
Yere dağılmış parçalara bakın
Pick up the ones that you can find
Bulabildiğinizi alın
Try to put them together but you??re runnin?? out of time
Onları bir araya getirmeye çalışıyorsun ama kaçıyorsun?? zamanın dışında
(Chorus)
(Koro)
Another Bridge:
Başka Bir Köprü:
Broke down and you??re all alone
Yıkıldın ve yapayalnızsın
A blade of guilt cuts you to the bone
Suçluluk duygusu seni iliklerine kadar keser
Think by now you??d have turn and run
Şimdiye kadar dönüp kaçmış olacağını düşün
But you can??t cross a bridge you??ve burned
Ama yaktığın bir köprüyü geçemezsin
(Chorus)
(Koro)
You know that you can??t run forever my friend (2,3,4)
Sonsuza kadar koşamayacağını biliyorsun dostum (2,3,4)
Intro and Main Riff
Giriş ve Ana Riff
Second Half Octave higher
İkinci Yarı Oktav daha yüksek