Sick and Tired Letras Tradução em Português
Cross Canadian Ragweed - doente e cansado
Cross Canadian Ragweed - Sick and Tired letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Got your bag, on your shoulder
Tenho sua bolsa no ombro
Never thought once about thinking it over
Nunca pensei em pensar sobre isso
Feels like you're the only one
Parece que você é o único
Who's ever been in a bad situation
Quem já esteve em uma situação ruim
Now you need to take yourself a love vacation
Agora você precisa tirar férias de amor
Cause after all what's done is done
Porque depois de tudo o que está feito está feito
(Chorus I)
(Refrão I)
Sick and tired of being sick and tired
Doente e cansado de estar doente e cansado
s
é
Everything around you is growing old
Tudo ao seu redor está envelhecendo
The days drag on, nights last forever
Os dias se arrastam, as noites duram para sempre
Everyday's tougher just to keep it together
Todos os dias são mais difíceis apenas para manter tudo junto
Forget everything you've ever known - except for home
Esqueça tudo o que você já conheceu - exceto o lar
Made a promise you couldn't keep
Fiz uma promessa que você não poderia cumprir
Bet he's not losing a bit of sleep
Aposto que ele não está perdendo um pouco de sono
Over how you're gettin'down the line
Sobre como você está descendo a linha
Now don't you fret, now don't you worry
Agora não se preocupe, agora não se preocupe
Well, don't get in too much of a hurry
Bem, não tenha muita pressa
Cause up ahead's that city limit sign.
Porque mais à frente está a placa de limite da cidade.
(Chorus II)
(Refrão II)
Sick and tired of being sick and tired
Doente e cansado de estar doente e cansado
Everything around you is growing old
Tudo ao seu redor está envelhecendo
The days drag on, nights last forever
Os dias se arrastam, as noites duram para sempre
Everyday's tougher just to keep it together
Todos os dias são mais difíceis apenas para manter tudo junto
Forget everything you've ever known - except for home.
Esqueça tudo o que você já conheceu - exceto o lar.
(Bridge)
(Ponte)
Home is where the heart is
Lar é onde está o coração
That's what somebody once said
Isso é o que alguém disse uma vez
I think your heart is where your love is
Eu acho que seu coração está onde seu amor está
All the rest, babe, the rest is all in your head.
Todo o resto, querido, o resto está na sua cabeça.
Memories, they're overrated
Memórias, elas são superestimadas
All they do is get you down and frustrated
Tudo o que eles fazem é deixar você deprimido e frustrado
And who needs that one their back
E quem precisa disso nas costas
Startin' over, cold turkey
Começando de novo, peru frio
Washin' your soul of everything that's dirty
Lavando sua alma de tudo que está sujo
Seal your heart of every crack.
Sele seu coração de cada rachadura.
(Chorus III)
(Refrão III)
You're no longer sick and tired
Você não está mais doente e cansado
Everything around you feels brand new
Tudo ao seu redor parece novo
The days fly by, nights could be longer
Os dias voam, as noites podem ser mais longas
Everyday you're just a little bit stronger
Todos os dias você está um pouco mais forte
Now that you've spread your wings and flown - back to home.
Agora que você abriu suas asas e voou - de volta para casa.
Back to home
De volta para casa
Back to home
De volta para casa
Back to home...
De volta para casa...
Outro: G - D/F# - Am - Asus2
Outro: G - D/F# - Am - Asus2
Chords
Acordes
*dIvAsTaR1*
*dIvAsTaR1*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
