Sick and Tired Versuri Traducere în Română
Cross Canadian Ragweed - bolnav și obosit
Cross Canadian Ragweed - Sick and Tired versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Got your bag, on your shoulder
Ai geanta, pe umăr
Never thought once about thinking it over
Nu m-am gândit niciodată să mă gândesc la asta
Feels like you're the only one
Simți că ești singurul
Who's ever been in a bad situation
Cine a fost vreodată într-o situație proastă
Now you need to take yourself a love vacation
Acum trebuie să iei o vacanță de dragoste
Cause after all what's done is done
Pentru că după ce tot ce s-a făcut este făcut
(Chorus I)
(Refren I)
Sick and tired of being sick and tired
Bolnav și obosit să fiu bolnav și obosit
s
s
Everything around you is growing old
Totul în jurul tău îmbătrânește
The days drag on, nights last forever
Zilele se prelungesc, nopțile durează pentru totdeauna
Everyday's tougher just to keep it together
Fiecare zi este mai grea doar pentru a o menține împreună
Forget everything you've ever known - except for home
Uită tot ce ai știut vreodată - cu excepția casei
Made a promise you couldn't keep
A făcut o promisiune pe care nu ai putut-o ține
Bet he's not losing a bit of sleep
Pariez că nu pierde un pic de somn
Over how you're gettin'down the line
Peste modul în care ajungi la linie
Now don't you fret, now don't you worry
Acum nu te supăra, acum nu-ți face griji
Well, don't get in too much of a hurry
Ei bine, nu te grăbi prea mult
Cause up ahead's that city limit sign.
Pentru că în față este acel semn de limită de oraș.
(Chorus II)
(Refren II)
Sick and tired of being sick and tired
Bolnav și obosit să fiu bolnav și obosit
Everything around you is growing old
Totul în jurul tău îmbătrânește
The days drag on, nights last forever
Zilele se prelungesc, nopțile durează pentru totdeauna
Everyday's tougher just to keep it together
Fiecare zi este mai grea doar pentru a o menține împreună
Forget everything you've ever known - except for home.
Uită tot ce ai știut vreodată - cu excepția casei.
(Bridge)
(Podul)
Home is where the heart is
Acasă este locul unde este inima
That's what somebody once said
Asta a spus cineva odată
I think your heart is where your love is
Cred că inima ta este acolo unde este dragostea ta
All the rest, babe, the rest is all in your head.
Tot restul, iubito, restul este totul în capul tău.
Memories, they're overrated
Amintirile, sunt supraevaluate
All they do is get you down and frustrated
Tot ce fac ei este să te doboare și să te frustreze
And who needs that one their back
Și cine are nevoie de acela cu spatele
Startin' over, cold turkey
Încep de la capăt, curcan rece
Washin' your soul of everything that's dirty
Spălați-vă sufletul de tot ce este murdar
Seal your heart of every crack.
Pecetluiește-ți inima de fiecare crăpătură.
(Chorus III)
(Refren III)
You're no longer sick and tired
Nu mai ești bolnav și obosit
Everything around you feels brand new
Totul în jurul tău se simte nou-nouț
The days fly by, nights could be longer
Zilele zboară, nopțile ar putea fi mai lungi
Everyday you're just a little bit stronger
În fiecare zi ești doar puțin mai puternic
Now that you've spread your wings and flown - back to home.
Acum că ți-ai desfășurat aripile și ai zburat - înapoi acasă.
Back to home
Înapoi acasă
Back to home
Înapoi acasă
Back to home...
Inapoi acasa...
Outro: G - D/F# - Am - Asus2
Outro: G - D/F# - Am - Asus2
Chords
Acorduri
*dIvAsTaR1*
*divAsTaR1*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
