Time to Move On كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G---C
مقدمة: ز---ج
A young man's searching
شاب يبحث
Trying to find his soul
يحاول العثور على روحه
He's heard all the myths and the stories that he's told
لقد سمع كل الأساطير والقصص التي رواها
He searches his heart for the magic to behold
يبحث في قلبه عن السحر الذي يراه
He wants to find the answers before he grows old
يريد أن يجد الإجابات قبل أن يكبر
(chorus)
(جوقة)
One door closes two doors open
باب واحد يغلق بابين مفتوحين
The road you take is the path you've chosen
الطريق الذي تسلكه هو الطريق الذي اخترته
The end is the beginning, beginning is the end
النهاية هي البداية، والبداية هي النهاية
Every road gonna bring you round again
كل طريق سيعيدك من جديد
Stop and look around
توقف وانظر حولك
(replay intro)
(إعادة المقدمة)
Time to move on
حان الوقت للمضي قدمًا
(same progression as verse #1)
(نفس تقدم الآية رقم 1)
My old man is traveling
رجلي العجوز يسافر
Now he's lost his way
والآن ضل طريقه
He's drifting in the middle
إنه ينجرف في المنتصف
And his hair is turning gray
وشعره يتحول إلى اللون الرمادي
What you don't know might hurt you
ما لا تعرفه قد يؤذيك
When your pride gets in the way
عندما يقف كبرياءك في طريقك
If you don't read the signs
إذا كنت لا تقرأ العلامات
You'll get lost along the way
سوف تضيع على طول الطريق
(chorus)
(جوقة)
You got to follow your bliss
عليك أن تتبع نعيمك
Gotta follow your sorrow
عليك أن تتبع حزنك
Where will you be when you wake up tomorrow
أين ستكون عندما تستيقظ غدا؟
The choice is up to you
الخيار متروك لك
It's yours and yours alone
انها لك ولك وحدك
Every road gonna bring you home
كل طريق سيوصلك إلى منزلك
(repeat chorus)
(كرر جوقة)