Time to Move On Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G---C
Intro: G---C
A young man's searching
Een jongeman is aan het zoeken
Trying to find his soul
Proberen zijn ziel te vinden
He's heard all the myths and the stories that he's told
Hij heeft alle mythen en verhalen gehoord die hem zijn verteld
He searches his heart for the magic to behold
Hij zoekt in zijn hart naar de magie die hij kan aanschouwen
He wants to find the answers before he grows old
Hij wil de antwoorden vinden voordat hij oud wordt
(chorus)
(refrein)
One door closes two doors open
Eén deur sluit twee deuren open
The road you take is the path you've chosen
De weg die je neemt, is het pad dat je hebt gekozen
The end is the beginning, beginning is the end
Het einde is het begin, het begin is het einde
Every road gonna bring you round again
Elke weg zal je weer rond brengen
Stop and look around
Stop en kijk rond
(replay intro)
(herhaling intro)
Time to move on
Tijd om verder te gaan
(same progression as verse #1)
(dezelfde progressie als vers #1)
My old man is traveling
Mijn oude man is op reis
Now he's lost his way
Nu is hij de weg kwijt
He's drifting in the middle
Hij zweeft in het midden
And his hair is turning gray
En zijn haar wordt grijs
What you don't know might hurt you
Wat je niet weet, kan je pijn doen
When your pride gets in the way
Als je trots je in de weg staat
If you don't read the signs
Als je de borden niet leest
You'll get lost along the way
Onderweg verdwaal je
(chorus)
(refrein)
You got to follow your bliss
Je moet je gelukzaligheid volgen
Gotta follow your sorrow
Je moet je verdriet volgen
Where will you be when you wake up tomorrow
Waar ben je als je morgen wakker wordt
The choice is up to you
De keuze is aan jou
It's yours and yours alone
Het is van jou en van jou alleen
Every road gonna bring you home
Elke weg brengt je thuis
(repeat chorus)
(herhaal refrein)