Never Be the Same Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(N. Finn)
(N. Finn)
INTRO: C G C G C G C F Am G
WSTĘP: C G C G C G C F Am G
don't stand around like friends at a funeral
nie stójcie jak przyjaciele na pogrzebie
eyes to the ground
oczy w ziemię
it could have been you
to mogłeś być ty
why do you weep
dlaczego płaczesz
for the passing of ages
za upływ wieków
you slip with the back of your hand
ślizgasz się wierzchem dłoni
you're taking it out on the one you love
wyładowujesz się na osobie, którą kochasz
I couldn't believe it
Nie mogłem w to uwierzyć
but we might still survive
ale może jeszcze przeżyjemy
and rise up through the maze
i wznieś się przez labirynt
if you could change your life
gdybyś mógł zmienić swoje życie
and never be the same
i nigdy nie bądź taki sam
how long must I wait
jak długo muszę czekać
for you to release me
żebyś mnie uwolnił
I pay for each mistake
Płacę za każdy błąd
while you suffer in silence
gdy cierpisz w milczeniu
I could still have an easy life
Nadal mógłbym mieć łatwe życie
but the life ain't worth living
ale życie nie jest warte życia
once more will i hear you say
jeszcze raz usłyszę jak mówisz
we might still survive
może jeszcze przeżyjemy
and rise up through the maze
i wznieś się przez labirynt
if you could change your life
gdybyś mógł zmienić swoje życie
and never be the same
i nigdy nie bądź taki sam
(Instr. break on G)
(Przerwa instruktażowa na G)
don't stand around
nie stój w pobliżu
like friends at a funeral
jak przyjaciele na pogrzebie
eyes to the ground
oczy w ziemię
don't suffer in silence
nie cierp w milczeniu
'cause we might still survive
bo może jeszcze przeżyjemy
and rise up through the maze
i wznieś się przez labirynt
if you could change your life
gdybyś mógł zmienić swoje życie
and never be the same
i nigdy nie bądź taki sam
everytime I hear you
za każdym razem, gdy cię słyszę
never be the same
nigdy nie bądź taki sam
and everytime I mess up
i za każdym razem, gdy coś zepsuję
never be the same
nigdy nie bądź taki sam
Chords under guitar solo (to end of song):
Akordy do solo na gitarze (do końca utworu):
F C G D F C G [>>>>10-----10----10--------------------|
F C G D F C G [>>>>10-----10----10--------------------|
* UNUSUAL CHORDS
* NIEZWYKŁE Akordy
(Transcription by Marck Bailey)
(Transkrypcja: Marck Bailey)