Never Be the Same Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(N. Finn)
(N. Finn)
INTRO: C G C G C G C F Am G
GİRİŞ: C G C G C G C F Am G
don't stand around like friends at a funeral
cenazedeki arkadaşlar gibi ortalıkta durmayın
eyes to the ground
gözler yere
it could have been you
o sen olabilirdin
why do you weep
neden ağlıyorsun
for the passing of ages
çağlar geçtikçe
you slip with the back of your hand
elinin tersiyle kayarsın
you're taking it out on the one you love
acısını sevdiğinden çıkarıyorsun
I couldn't believe it
buna inanamadım
but we might still survive
ama yine de hayatta kalabiliriz
and rise up through the maze
ve labirentin içinden yüksel
if you could change your life
eğer hayatını değiştirebilseydin
and never be the same
ve asla aynı olmayacağım
how long must I wait
ne kadar beklemeliyim
for you to release me
beni serbest bırakman için
I pay for each mistake
Her hatanın bedelini ödüyorum
while you suffer in silence
sen sessizce acı çekerken
I could still have an easy life
Hala kolay bir hayatım olabilir
but the life ain't worth living
ama hayat yaşamaya değer değil
once more will i hear you say
bir kez daha söylediğini duyacak mıyım
we might still survive
hâlâ hayatta kalabiliriz
and rise up through the maze
ve labirentin içinden yüksel
if you could change your life
eğer hayatını değiştirebilseydin
and never be the same
ve asla aynı olmayacağım
(Instr. break on G)
(G'de eğitim molası)
don't stand around
etrafta durma
like friends at a funeral
cenazedeki arkadaşlar gibi
eyes to the ground
gözler yere
don't suffer in silence
sessizce acı çekmeyin
'cause we might still survive
çünkü hâlâ hayatta kalabiliriz
and rise up through the maze
ve labirentin içinden yüksel
if you could change your life
eğer hayatını değiştirebilseydin
and never be the same
ve asla aynı olmayacağım
everytime I hear you
seni her duyduğumda
never be the same
asla aynı olmayacak
and everytime I mess up
ve her şeyi berbat ettiğimde
never be the same
asla aynı olmayacak
Chords under guitar solo (to end of song):
Gitar solosunun altındaki akorlar (şarkının sonuna kadar):
F C G D F C G [>>>>10-----10----10--------------------|
F C G D F C G [>>>>10-----10----10-------------------|
* UNUSUAL CHORDS
* OLAĞANÜSTÜ AKORLAR
(Transcription by Marck Bailey)
(Marck Bailey'nin transkripsiyonu)