Never Be the Same Versuri Traducere în Română

(N. Finn)
(N. Finn)
INTRO: C G C G C G C F Am G
INTRODUCERE: C G C G C G C F Am G
don't stand around like friends at a funeral
nu stați ca prietenii la o înmormântare
eyes to the ground
cu ochii în pământ
it could have been you
ai fi putut fi tu
why do you weep
de ce plangi
for the passing of ages
pentru trecerea veacurilor
you slip with the back of your hand
aluneci cu dosul mâinii
you're taking it out on the one you love
îl iei pe cel pe care îl iubești
I couldn't believe it
Nu-mi venea să cred
but we might still survive
dar s-ar putea să supraviețuim totuși
and rise up through the maze
și se ridică prin labirint
if you could change your life
dacă ai putea să-ți schimbi viața
and never be the same
și să nu fii niciodată la fel
how long must I wait
cat trebuie sa astept
for you to release me
ca tu să mă eliberezi
I pay for each mistake
Plătesc pentru fiecare greșeală
while you suffer in silence
în timp ce suferi în tăcere
I could still have an easy life
Încă aș putea avea o viață ușoară
but the life ain't worth living
dar viața nu merită trăită
once more will i hear you say
încă o dată te voi auzi spunând
we might still survive
s-ar putea să supraviețuim totuși
and rise up through the maze
și se ridică prin labirint
if you could change your life
dacă ai putea să-ți schimbi viața
and never be the same
și să nu fii niciodată la fel
(Instr. break on G)
(Pauza de instrucție pe G)
don't stand around
nu sta în preajmă
like friends at a funeral
ca prietenii la o înmormântare
eyes to the ground
cu ochii în pământ
don't suffer in silence
nu suferi în tăcere
'cause we might still survive
pentru că s-ar putea încă să supraviețuim
and rise up through the maze
și se ridică prin labirint
if you could change your life
dacă ai putea să-ți schimbi viața
and never be the same
și să nu fii niciodată la fel
everytime I hear you
de fiecare dată când te aud
never be the same
să nu fie niciodată la fel
and everytime I mess up
și de fiecare dată când încurc
never be the same
să nu fie niciodată la fel
Chords under guitar solo (to end of song):
Acorduri sub solo de chitară (până la sfârșitul cântecului):
F C G D F C G [>>>>10-----10----10--------------------|
F C G D F C G [>>>>10-----10----10---------------------|
* UNUSUAL CHORDS
* Acorduri neobișnuite
(Transcription by Marck Bailey)
(Transcriere de Marck Bailey)