Blue Monday People 歌詞 日本語訳

Curtis Mayfield
カーティス・メイフィールド
(i'm pretty sure this is in the right key but the chords and variations he plays are
(これは正しいキーであると確信していますが、彼が演奏するコードとバリエーションは
probably a bit more complex than this)
おそらくこれよりも少し複雑です）
Intro - (on strings) F#
イントロ - (ストリングス上) F#
guitar - Ebm7, F# x 2
ギター - EBM7、F# x 2
Ebm7, F#
Ebm7、F#
Ebm7, F#
Ebm7、F#
...some people feel so empty
...とても空しいと感じる人もいます
Ebm7, F#
Ebm7、F#
all their problems and hurt of pride
彼らのあらゆる問題とプライドの傷
Ebm7, F#
Ebm7、F#
you make me so happy sweet baby
あなたは私をとても幸せにします、可愛い赤ちゃん
love is by my side
愛は私のそばにあります
Abm7 B, F#
F#7B
wakin up now in the mornin
今朝起きてください
Abm7 B, F#
F#7B
a little mornin sigh ...
朝の小さなため息…
Abm7 Ebm7, F#
ready not to get it together
まとまらないように準備してる
we know temptation dont tell whole story
私たちは誘惑がすべてを語らないことを知っています
but you and me baby we have taken inventory
でもあなたと私、ベイビー、棚卸しをしました
we blue monday people
私たちはブルーマンデーの人々
and i know theres a few
そして私はいくつかあることを知っています
i dont know your problems
私はあなたの問題を知りません
only you know how to solve
あなただけが解決方法を知っています
when seasons are strong sometimes ya life dont get along
季節が強いときは人生がうまくいかないこともある
but when cupboards are bare our love we will share
でも食器棚が空っぽになったら愛を分かち合おう
break -
休憩 -
ono soul now
今の魂
ono soul now
今の魂
Abm7, Ebm7, F#
Abm7、Ebm7、F#