Blue Monday People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Curtis Mayfield
Curtisa Mayfielda
(i'm pretty sure this is in the right key but the chords and variations he plays are
(Jestem prawie pewien, że jest w dobrej tonacji, ale akordy i wariacje, które gra, są
probably a bit more complex than this)
prawdopodobnie nieco bardziej skomplikowane niż to)
Intro - (on strings) F#
Wprowadzenie – (na smyczkach) F#
guitar - Ebm7, F# x 2
gitara - Ebm7, F# x 2
Ebm7, F#
Ebm7, F#
Ebm7, F#
Ebm7, F#
...some people feel so empty
...niektórzy ludzie czują się tacy puści
Ebm7, F#
Ebm7, F#
all their problems and hurt of pride
wszystkie ich problemy i zranioną dumę
Ebm7, F#
Ebm7, F#
you make me so happy sweet baby
Sprawiasz, że jestem taki szczęśliwy, kochanie
love is by my side
miłość jest po mojej stronie
Abm7 B, F#
Abm7 B, F#
wakin up now in the mornin
obudź się teraz rano
Abm7 B, F#
Abm7 B, F#
a little mornin sigh ...
małe poranne westchnienie...
Abm7 Ebm7, F#
Abm7 Ebm7, F#
ready not to get it together
gotowy, żeby tego nie łączyć
we know temptation dont tell whole story
znamy pokusę, nie opowiadaj całej historii
but you and me baby we have taken inventory
ale ty i ja, kochanie, dokonaliśmy inwentaryzacji
we blue monday people
my, ludzie, niebieski poniedziałek
and i know theres a few
i wiem, że jest ich kilka
i dont know your problems
nie znam twoich problemów
only you know how to solve
tylko ty wiesz, jak rozwiązać
when seasons are strong sometimes ya life dont get along
Kiedy pory roku są mocne, czasami w życiu się nie układa
but when cupboards are bare our love we will share
ale kiedy szafki będą puste, będziemy dzielić się naszą miłością
break -
przerwa -
ono soul now
teraz na duszy
ono soul now
teraz na duszy
Abm7, Ebm7, F#
Abm7, Ebm7, F#