Exit Scene Liedtext Deutsche Übersetzung

Great song, tab isn't perfect but should be good enough. Keep your thumb on the
Toller Song, Tab ist nicht perfekt, sollte aber gut genug sein. Halten Sie Ihren Daumen auf dem
second fret of the low E for the whole song so D is really D/F#.
zweiten Bund des tiefen E für das ganze Lied, also ist D wirklich D/F#.
I think its tuned down 1/2 step but I just use a capo on the first fret
Ich glaube, es ist einen halben Schritt tiefer gestimmt, aber ich verwende nur einen Kapodaster am ersten Bund
Intro: D, A, A5 A5 - X X 2 2 X X X
Einführung: D, A, A5 A5 - X X 2 2 X X X
Take a breath, take me somewhere.
Atme ein, bring mich irgendwohin.
Away from here, to somewhere new.
Weg von hier, hin zu einem neuen Ort.
All that love, got you no where.
All diese Liebe bringt dich nicht weiter.
A better life driving to.
Ein besseres Leben auf dem Weg dorthin.
She just needed to go.
Sie musste einfach gehen.
She just needed to know.
Sie musste es einfach wissen.
Tonight, tonight.
Heute Abend, heute Abend.
Tonight, tonight.
Heute Abend, heute Abend.
I see the tears falling so hard.
Ich sehe, wie die Tränen so heftig fließen.
With nothing here, she screams out loud.
Da nichts da ist, schreit sie laut.
It'll take a while to heal up those scars.
Es wird eine Weile dauern, bis diese Narben verheilt sind.
I'll make it better for her somehow.
Ich werde es ihr irgendwie besser machen.
She just needed to go.
Sie musste einfach gehen.
She just needed to know.
Sie musste es einfach wissen.
Just needed to see for herself
Musste es einfach selbst sehen
that there was something else.
dass da noch etwas anderes war.
Just needed to go.
Musste einfach gehen.
Tonight, tonight.
Heute Abend, heute Abend.
One more mile, to find your way.
Noch eine Meile, um deinen Weg zu finden.
One more hour, to make the day.
Noch eine Stunde, um den Tag zu gestalten.
One more mile it will be ok
Noch eine Meile, dann ist alles in Ordnung
Yeah, yeah.
Ja, ja.
(Single Strum)
(Einzelner Schlag)
She just needed to go.
Sie musste einfach gehen.
She just needed to know.
Sie musste es einfach wissen.
(Return to original pattern)
(Zurück zum ursprünglichen Muster)
She just needed to go.
Sie musste einfach gehen.
She just needed to know.
Sie musste es einfach wissen.
Just needed to see for herself
Musste es einfach selbst sehen
that there was something else.
dass da noch etwas anderes war.
Just needed to go.
Musste einfach gehen.
Just need to know
Ich muss es nur wissen
Tonight, tonight....X3 (fade)
Heute Abend, heute Abend....X3 (verblassen)