If You Were Mine Liedtext Deutsche Übersetzung

If you were mine I would celebrate like everyday was
Wenn du mein wärst, würde ich feiern wie jeden Tag
Christmas
Weihnachten
If you were mine I would love you like it's nobody's
Wenn du mein wärst, würde ich dich lieben, als ob es niemandem gehört
business
Geschäft
I would give you everything I had, I would treat you right
Ich würde dir alles geben, was ich hatte, ich würde dich richtig behandeln
I would make you laugh. Baby, I would smile forever if you
Ich würde dich zum Lachen bringen. Baby, ich würde für immer lächeln, wenn du
were mine
waren meine
If you were mine baby every night would be a romance novel
Wenn du mein Baby wärst, wäre jede Nacht ein Liebesroman
If you were mine I would quench your thirst like a tall
Wenn du mein wärst, würde ich deinen Durst wie ein Großer stillen
glass of water.
Glas Wasser.
You would be my one desire I would kiss you like a house on
Du wärst mein einziger Wunsch, den ich dich wie ein Haus küssen würde
fire.
Feuer.
Baby I would burn like crazy, If you were mine
Baby, ich würde wie verrückt brennen, wenn du mein wärst
If you were mine. If you were mine
Wenn du mein wärst. Wenn du mein wärst
You're everything I can't resist. Just to hear your voice
Du bist alles, dem ich nicht widerstehen kann. Nur um deine Stimme zu hören
is bliss
ist Glückseligkeit
It is, yeah it is
Das ist es, ja, das ist es
If you were mine I would shout it out. We'd show the world
Wenn du mein wärst, würde ich es laut schreien. Wir würden es der Welt zeigen
what love's about.
worum es in der Liebe geht.
We'd never sleep in our big ol' bed we'd just kiss and kiss
Wir würden nie in unserem großen alten Bett schlafen, sondern uns nur küssen und küssen
and kiss instead.
und stattdessen küssen.
If you were mine I would be complete and nothing would be
Wenn du mein wärst, wäre ich vollständig und nichts wäre vollständig
missing baby.
vermisstes Baby.
If you were mine. If only you were mine.
Wenn du mein wärst. Wenn du nur mein wärst.