If You Were Mine Songtekst Nederlandse Vertaling

If you were mine I would celebrate like everyday was
Als jij de mijne was, zou ik het vieren zoals elke dag
Christmas
Kerstmis
If you were mine I would love you like it's nobody's
Als je de mijne was, zou ik van je houden alsof het van niemand is
business
zaken
I would give you everything I had, I would treat you right
Ik zou je alles geven wat ik had, ik zou je goed behandelen
I would make you laugh. Baby, I would smile forever if you
Ik zou je aan het lachen maken. Schat, ik zou voor altijd glimlachen als jij
were mine
waren van mij
If you were mine baby every night would be a romance novel
Als jij de mijne was, zou elke avond een romantische roman zijn
If you were mine I would quench your thirst like a tall
Als jij de mijne was, zou ik je dorst lessen als een lange
glass of water.
glas water.
You would be my one desire I would kiss you like a house on
Jij zou mijn enige verlangen zijn, ik zou je kussen als een huis
fire.
vuur.
Baby I would burn like crazy, If you were mine
Schat, ik zou branden als een gek, als jij de mijne was
If you were mine. If you were mine
Als jij de mijne was. Als jij de mijne was
You're everything I can't resist. Just to hear your voice
Jij bent alles wat ik niet kan weerstaan. Gewoon om jouw stem te horen
is bliss
is gelukzaligheid
It is, yeah it is
Dat is het, ja dat is het
If you were mine I would shout it out. We'd show the world
Als je de mijne was, zou ik het uitschreeuwen. We zouden het de wereld laten zien
what love's about.
waar liefde over gaat.
We'd never sleep in our big ol' bed we'd just kiss and kiss
We zouden nooit in ons grote bed slapen, we zouden alleen maar kussen en kussen
and kiss instead.
en kus in plaats daarvan.
If you were mine I would be complete and nothing would be
Als jij de mijne was, zou ik compleet zijn en niets zou dat zijn
missing baby.
vermist kindje.
If you were mine. If only you were mine.
If you were mine. Was jij maar de mijne.