Slavuj كلمات أغنية ترجمة عربية

Slavuj - Daleka Obala
العندليب - الساحل الأقصى
Email:xeniorn@hotmail.com
البريد الإلكتروني: xeniorn@hotmail.com
intro:
مقدمة:
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
Vjetar je lomio grane stabala
وكانت الريح تحطم أغصان الأشجار
A jedan je slavuj pjevao u noci
وغنى العندليب في الليل
Tuznu pjesmu rezak zvuk je parao noc
صوت حاد مزق الليل من الأغنية الحزينة
Dugo je dugo je slagao tonove
قام بتأليف النغمات لفترة طويلة جدًا
Dugo je pjevao pjesmu o samoci
لقد غنى أغنية عن الوحدة لفترة طويلة
Tuznom pjesmom on je zove da li ce doc'
يناديها بأغنية حزينة فهل سيأتي؟
Da li ce doc'
هل سيأتي
Pored njega da je prigrli uz sebe
بجانبه ليعانقها بالقرب منه
Da je vodi bilo gdje bilo gdje
ليأخذها إلى أي مكان وفي أي مكان
Pjesma je jacala pjesma je zvonila
أصبحت الأغنية أقوى، رن الأغنية
On je unosio posljednje drhtaje svoje
وكان يجلب في الرعشات الأخيرة له
U tu pjesmu tuznu pjesmu
في تلك الأغنية أغنية حزينة
A bio je sam
وكان وحيدا
Samo bi ponekad zastao kada bi vidio
كان يتوقف في بعض الأحيان عندما يرى
Da i zvijezde svijetle u dvoje
أنه حتى النجوم تشرق في اثنين
A on pjeva tuznu pjesmu sasvim sam
ويغني أغنية حزينة بنفسه
Sasvim sam
أنا وحيد
(1x intro)
(1x مقدمة)
(verse 4)
(الآية 4)
(verse 5)
(الآية 5)