Slavuj 歌詞 日本語訳

Slavuj - Daleka Obala
ナイチンゲール - ファーコースト
Email:xeniorn@hotmail.com
電子メール: xeniorn@hotmail.com
intro:
イントロ:
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
Vjetar je lomio grane stabala
風が木の枝を折っていた
A jedan je slavuj pjevao u noci
そしてナイチンゲールが夜に歌いました
Tuznu pjesmu rezak zvuk je parao noc
鋭い音が夜を切り裂いた 悲しい歌
Dugo je dugo je slagao tonove
彼は長い間その音色を作曲した
Dugo je pjevao pjesmu o samoci
彼は長い間孤独についての歌を歌った
Tuznom pjesmom on je zove da li ce doc'
彼は悲しい歌で彼女に電話をかけます、彼は来ますか？
Da li ce doc'
彼は来ますか
Pored njega da je prigrli uz sebe
彼の隣で彼女を抱きしめる
Da je vodi bilo gdje bilo gdje
彼女をどこへでも連れて行くために
Pjesma je jacala pjesma je zvonila
歌はさらに強くなり、歌が鳴り響いた
On je unosio posljednje drhtaje svoje
彼は最後の震えをもたらしていた
U tu pjesmu tuznu pjesmu
あの歌には悲しい歌が
A bio je sam
そして彼は一人だった
Samo bi ponekad zastao kada bi vidio
彼は見ると時々立ち止まってしまうだけだった
Da i zvijezde svijetle u dvoje
星さえも二つに輝くことを
A on pjeva tuznu pjesmu sasvim sam
そして彼は一人で悲しい歌を歌う
Sasvim sam
私は一人ぼっちだ
(1x intro)
(イントロ×1)
(verse 4)
（4節）
(verse 5)
（5節）