Big Thinkin' كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: (G) (C) (D)
المقدمة: (ز) (ج) (د)
Well, (G) I think today's gonna (C) be the day
حسنًا، (ز) أعتقد أن اليوم (ج) سيكون هو اليوم المناسب
(G) All of my luck's gonna (D) turn
(ز) كل حظي سيتحول (د).
(G) I think the boss will take (C) what I'm worth
(ز) أعتقد أن المدير سوف يأخذ (ج) ما أستحقه
And (D) turn it into what I (G) earn
و(د) أحوله إلى ما أكسبه (ز).
I'm (G) thinkin' if I keep my (C) chin held high
أنا (ز) أفكر إذا أبقيت ذقني (ج) مرفوعًا عاليًا
I can (G) stop my hopes from (D) sinkin'
أستطيع (ز) إيقاف آمالي من (د) الغرق
(G) That's the one thing - gets a (C) poor boy by
(ز) هذا هو الشيء الوحيد – الحصول على (ج) صبي فقير
(D) Big thin(G)kin'
(د) النحيف الكبير (ز) الأقارب
Well, (G) Friday nights when the (C) city lights call
حسنًا، (ز) ليالي الجمعة عندما تنادي أضواء المدينة (ج).
The (G) devil inside me resp(D)onds
الشيطان (ز) الذي بداخلي هو (د) أوند
In the (G) back of my mind, I can (C) see it all
في (ز) الجزء الخلفي من ذهني، أستطيع (ج) رؤية كل شيء
The (D) bourbon and the red hot blo(G)ndes
(D) بوربون والشقراوات الحمراء الساخنة (G)ndes
And a (G) man on his doorstep (C) showing no signs
ورجل (ز) على بابه (ج) لا يظهر عليه أي علامة
Of a (G) long hard night of dr(D)inkin'
من (ز) ليلة صعبة طويلة من دكتور (د) إنكين
I (G) think I'm gonna fool her (C) everytime
أنا (ز) أعتقد أنني سأخدعها (ج) في كل مرة
(D) Big thin(G)kin'
(د) النحيف الكبير (ز) الأقارب
Well, (C) Galeio had quite an (G) IQ
حسنًا، (C) كان لدى جاليو معدل ذكاء (G) لا بأس به
(D) He got to thinkin' and the (G) world moved
(د) بدأ يفكر، وتحرك العالم (ز).
(Bm) I wish he could step into (C) my shoes
(بم) أتمنى أن يتمكن من الدخول إلى (ج) حذائي
And (A) look at what thoughts (D7) won't do
و(أ) انظر إلى ما لن تفعله الأفكار (د7).
(G) One day I think I'm gonna (C) ride behind
(ز) في أحد الأيام أعتقد أنني سأركب (ج) في الخلف
The (G) wheel of a long black (D) Lincoln
عجلة (G) لسيارة لينكولن سوداء طويلة (D).
And (G) I won't be in a (C) box of pine
و (ز) لن أكون في صندوق (ج) من الصنوبر
(D) Big thin(G)kin'
(د) النحيف الكبير (ز) الأقارب
Fiddle Solo:
كمان منفرد:
(G) It might look like I'm (C) killin' time
(ز) قد يبدو الأمر وكأنني (ج) أقتل الوقت
(G) Layin' on the couch all (D) day
(ز) مستلقي على الأريكة طوال اليوم (د).
(G) I'm busy hatchin' my (C) next big move
(ز) أنا مشغول بتخطيط خطوتي الكبيرة التالية (ج).
Not (D) wastin' my life a(G)way
لا (د) أضيع حياتي بطريقة (ز).
If the (G) fat cats knew what (C) I could do
إذا عرفت القطط (ز) السمينة ما يمكنني فعله (ج).
(G) What big checks they'd be (D) inkin'
(ز) ما هي الشيكات الكبيرة التي سيكونون عليها (د)
But you (G) can't pay bills, when your (C) only skills'
لكنك (G) لا تستطيع دفع الفواتير، عندما تكون مهاراتك (C) فقط'
(D) Big thin(G)kin'
(د) النحيف الكبير (ز) الأقارب
Well, Col(C)umbus thought 'til he (G) turned blue
حسنًا، اعتقد العقيد (C) أومبوس أنه حتى تحول (G) إلى اللون الأزرق
(D) Suddenly the map it looked (G) brand new
(د) فجأة بدت الخريطة (ز) جديدة تمامًا
(Bm) Take out the money and the (C) muscle bound crew
(بم) أخرج المال وطاقم (ج) مقيد العضلات
And (A) look at what thoughts (No Chord) won't do
و (أ) انظر إلى ما لن تفعله الأفكار (لا يوجد وتر).
(G) One day I think I'm gonna (C) ride behind
(ز) في أحد الأيام أعتقد أنني سأركب (ج) في الخلف
The (G) wheel of a long black (D) Lincoln
عجلة (G) لسيارة لينكولن سوداء طويلة (D).
And (G) I won't be in a (C) box of pine
و (ز) لن أكون في صندوق (ج) من الصنوبر
(D) Big thin(G)kin' (C)
(د) النحيف الكبير (ز) الأقارب (ج)
(D) Big thin(G)kin'
(د) النحيف الكبير (ز) الأقارب