Big Thinkin' Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dallas Wayne – Wielkie myślenie
by Dallas Wayne
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: (G) (C) (D)
Wprowadzenie: (G) (C) (D)
Well, (G) I think today's gonna (C) be the day
Cóż, (G) Myślę, że dzisiaj (C) będzie ten dzień
(G) All of my luck's gonna (D) turn
(G) Całe moje szczęście się (D) odwróci
(G) I think the boss will take (C) what I'm worth
(G) Myślę, że szef weźmie (C) tyle, ile jestem wart
And (D) turn it into what I (G) earn
I (D) zamień to w to, co ja (G) zarabiam
I'm (G) thinkin' if I keep my (C) chin held high
Myślę (G) jeśli trzymam podbródek (C) wysoko
I can (G) stop my hopes from (D) sinkin'
Mogę (G) powstrzymać moje nadzieje przed (D) utonięciem
(G) That's the one thing - gets a (C) poor boy by
(G) To jedna rzecz - pomaga (C) biednemu chłopcu
(D) Big thin(G)kin'
(D) Duży, chudy(G)kin'
Well, (G) Friday nights when the (C) city lights call
Cóż, (G) w piątkowe wieczory, kiedy dzwonią (C) światła miasta
The (G) devil inside me resp(D)onds
Diabeł (G) we mnie odpowiada (D).
In the (G) back of my mind, I can (C) see it all
W (G) głębi umysłu widzę (C) to wszystko
The (D) bourbon and the red hot blo(G)ndes
Bourbon (D) i gorące blondynki
And a (G) man on his doorstep (C) showing no signs
I mężczyzna (G) na progu swojego domu (C), nie wykazujący żadnych znaków
Of a (G) long hard night of dr(D)inkin'
O (G) długiej, ciężkiej nocy dr(D)inkin'
I (G) think I'm gonna fool her (C) everytime
Ja (G) myślę, że oszukam ją (C) za każdym razem
(D) Big thin(G)kin'
(D) Duży, chudy(G)kin'
Well, (C) Galeio had quite an (G) IQ
Cóż, (C) Galeio miał niezłe (G) IQ
(D) He got to thinkin' and the (G) world moved
(D) Zaczął myśleć i (G) świat się poruszył
(Bm) I wish he could step into (C) my shoes
(Bm) Chciałabym, żeby mógł wejść w (C) moje buty
And (A) look at what thoughts (D7) won't do
I (A) spójrz, czego myśli (D7) nie zdziałają
(G) One day I think I'm gonna (C) ride behind
(G) Myślę, że pewnego dnia będę (C) jechał z tyłu
The (G) wheel of a long black (D) Lincoln
Koło (G) długiego czarnego (D) Lincolna
And (G) I won't be in a (C) box of pine
I (G) nie będę w (C) pudełku sosnowym
(D) Big thin(G)kin'
(D) Duży, chudy(G)kin'
Fiddle Solo:
Solo na skrzypcach:
(G) It might look like I'm (C) killin' time
(G) Może to wyglądać, jakbym (C) zabijał czas
(G) Layin' on the couch all (D) day
(G) Leżę na kanapie cały (D) dzień
(G) I'm busy hatchin' my (C) next big move
(G) Jestem zajęty wymyślaniem (C) kolejnego dużego ruchu
Not (D) wastin' my life a(G)way
Nie (D) marnuję życia w (G) sposób
If the (G) fat cats knew what (C) I could do
Gdyby (G) grube koty wiedziały, co (C) mógłbym zrobić
(G) What big checks they'd be (D) inkin'
(G) Jakie to byłyby duże czeki (D) pisane
But you (G) can't pay bills, when your (C) only skills'
Ale ty (G) nie możesz płacić rachunków, gdy twoje (C) mają tylko umiejętności”
(D) Big thin(G)kin'
(D) Duży, chudy(G)kin'
Well, Col(C)umbus thought 'til he (G) turned blue
Cóż, pomyślał Col(C)umbus, dopóki (G) nie zrobił się niebieski
(D) Suddenly the map it looked (G) brand new
(D) Nagle mapa wyglądała (G) zupełnie jak nowa
(Bm) Take out the money and the (C) muscle bound crew
(Bm) Wyjmij pieniądze i (C) związaną załogę
And (A) look at what thoughts (No Chord) won't do
I (A) spójrz, czego myśli (Bez akordu) nie pomogą
(G) One day I think I'm gonna (C) ride behind
(G) Myślę, że pewnego dnia będę (C) jechał z tyłu
The (G) wheel of a long black (D) Lincoln
Koło (G) długiego czarnego (D) Lincolna
And (G) I won't be in a (C) box of pine
I (G) nie będę w (C) pudełku sosnowym
(D) Big thin(G)kin' (C)
(D) Duży, chudy (C)
(D) Big thin(G)kin'
(D) Duży, chudy(G)kin'
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
