When I Become the Moon Testo Traduzione Italiana
Damh il Bardo - Quando divento la luna
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I remember yesterday, when I become the moon
Ricordo ieri, quando sono diventata la luna
When all the stars came out to play, we danced away the gloom
Quando tutte le stelle sono uscite per suonare, abbiamo ballato per scacciare l'oscurità
Circled 'round the ring of stones before they fell in ruin
Giravano intorno all'anello di pietre prima che cadessero in rovina
I can hear our voices still, when I become the moon
Posso ancora sentire le nostre voci, quando diventerò la luna
High Diana ruled the wood, traces still remain
L'alta Diana governava il bosco, ne rimangono ancora le tracce
Shared the wisdom and the herb, shared the joy and pain
Condiviso la saggezza e l'erba, condiviso la gioia e il dolore
Echoes of life's passion play still haunt the bride and groom
Gli echi della passione della vita perseguitano ancora gli sposi
But they'll be wed again someday, when I become the moon
Ma un giorno si sposeranno di nuovo, quando diventerò la luna
Soldiers of the holy war, holy greed command
Soldati della guerra santa, comando della santa avidità
Claimed the Earth and all her shores, stole Diana's land
Ha rivendicato la Terra e tutte le sue coste, ha rubato la terra di Diana
But in my heart there lingers still the dark of her perfume
Ma nel mio cuore aleggia ancora l'oscurità del suo profumo
I drink the earthy wine until I become the moon
Bevo il vino della terra finché non divento luna
All that's left is history, and Diana's blood and bone
Tutto ciò che resta è la storia, il sangue e le ossa di Diana
Fragments of a mystery, her story is our own
Frammenti di un mistero, la sua storia è la nostra
But undercover of the stars her secret is exhumed
Ma sotto copertura delle stelle il suo segreto viene riesumato
I bow before her beauty now, and I....become....the moon.
Adesso mi inchino davanti alla sua bellezza e io... divento... la luna.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
