Spraypaint Backalley Letras Tradução em Português

Double Drop-d tuning
Afinação Double Drop-d
Acoustic
Acústico
s4
s4
Intro :
Introdução:
Verse I :
Versículo I:
Down a spraypaint backalley, I look up at the sky
Em um beco pintado com spray, olho para o céu
And I see through red eyes
E eu vejo através dos olhos vermelhos
The seagulls wheel around and around Worn out couches and fridges, and
As gaivotas giram e giram Sofás e geladeiras desgastados, e
mongrel dogs roam free
cães vira-latas vagam livremente
There are rags and there are riches Inside this head for me
Há trapos e há riquezas Dentro desta cabeça para mim
We drink cheap English cider, and smoke hashish from North Africa.
Bebemos cidra inglesa barata e fumamos haxixe do Norte de África.
I've been tryin' to get the mix right, But I haven't got it right tonight.
Tenho tentado acertar a mixagem, mas não consegui esta noite.
Chorus :
Refrão:
Ooh, ooh, ooh.....
Ah, ah, ah.....
Verse II :
Versículo II:
I've a fifteen year old moustache,
Tenho um bigode de quinze anos,
I'm so desperate for to be a man. People tell me to shave it off,
Estou tão desesperado para ser um homem. As pessoas me dizem para raspar,
If I shave it I'm a boy again.
Se eu raspar, sou um menino de novo.
Watch my father and my brother, Fixing old cars.
Observe meu pai e meu irmão, consertando carros antigos.
And their rough oil stained hands,
E suas mãos ásperas e manchadas de óleo,
Are skilled and scarred.
São habilidosos e cheios de cicatrizes.
Chorus :
Refrão:
Ooh, ooh, ooh.....
Ah, ah, ah.....
Verse III :
Versículo III:
Behind this big rusty shed door
Atrás desta grande porta enferrujada
There's a punch bag and a clapped out car
Há um saco de pancadas e um carro aplaudido
As the car sits on breeze blocks
Enquanto o carro fica parado em blocos de brisa
The punch bag takes some heavy shots
O saco de pancadas leva alguns tiros pesados
Down the lane way sniffin' petrol
Descendo a rua cheirando gasolina
I thought pebbledash was snow
Eu pensei que Pebbledash fosse neve
As I stumbled in a blizzard
Enquanto eu tropecei em uma nevasca
The pain inside me disappeared
A dor dentro de mim desapareceu
Cross the city down the alleys
Atravesse a cidade pelos becos
A thousand kids like me
Mil crianças como eu
They are watching through red eyes
Eles estão assistindo através dos olhos vermelhos
The flock of little birds gracefully gliding by
O bando de passarinhos deslizando graciosamente
Chorus :
Refrão:
Ooh, ooh, ooh.....
Ah, ah, ah.....
Bridge :
Ponte:
Fought in the lane, lost in the lane
Lutei na pista, perdido na pista
Swallowed the shame, then I fought again
Engoli a vergonha, então lutei de novo
Fought in the lane, cried in the lane Swallowed the pain, then I fought again
Lutei na pista, chorei na pista Engoli a dor, depois lutei de novo
Fell in the lane, got back up in the lane Died in the lane, and came alive again
Caiu na pista, voltou para a pista Morreu na pista e voltou à vida
D - - - - E7sus4 - - - - A x2
D - - - - E7sus4 - - - - A x2
Outro :
Outro:
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars
Estamos todos na sarjeta, mas alguns de nós estão olhando para as estrelas
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars
Estamos todos na sarjeta, mas alguns de nós estão olhando para as estrelas
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars
Estamos todos na sarjeta, mas alguns de nós estão olhando para as estrelas
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars...
Estamos todos na sarjeta, mas alguns de nós estão olhando para as estrelas...
the stars, ooh the stars, the stars.
as estrelas, oh, as estrelas, as estrelas.