Spraypaint Backalley Versuri Traducere în Română

Double Drop-d tuning
Acord dublu Drop-d
Acoustic
acustic
s4
s4
Intro :
Introducere:
Verse I :
Versetul I:
Down a spraypaint backalley, I look up at the sky
Pe o alee din spate cu vopsea spray, mă uit la cer
And I see through red eyes
Și văd prin ochii roșii
The seagulls wheel around and around Worn out couches and fridges, and
Pescărușii se învârt și în jur Canapele și frigiderele uzate și
mongrel dogs roam free
câinii mestiți umblă liberi
There are rags and there are riches Inside this head for me
Sunt zdrențe și sunt bogății În acest cap pentru mine
We drink cheap English cider, and smoke hashish from North Africa.
Bem cidru englezesc ieftin și fumăm hașiș din Africa de Nord.
I've been tryin' to get the mix right, But I haven't got it right tonight.
Am încercat să fac amestecul corect, dar nu am făcut-o corect în seara asta.
Chorus :
Refren:
Ooh, ooh, ooh.....
Ooh, ooh, ooh.....
Verse II :
Versul II:
I've a fifteen year old moustache,
Am o mustață de cincisprezece ani,
I'm so desperate for to be a man. People tell me to shave it off,
Sunt atât de disperat să fiu bărbat. Oamenii îmi spun să-l rad,
If I shave it I'm a boy again.
Dacă îl bărbieresc, sunt din nou băiat.
Watch my father and my brother, Fixing old cars.
Uită-te la tatăl meu și fratele meu, reparând mașini vechi.
And their rough oil stained hands,
Și mâinile lor aspre pătate de ulei,
Are skilled and scarred.
Sunt pricepuți și cu cicatrici.
Chorus :
Refren:
Ooh, ooh, ooh.....
Ooh, ooh, ooh.....
Verse III :
Versetul III:
Behind this big rusty shed door
În spatele acestei uși mari de magazie ruginită
There's a punch bag and a clapped out car
Există un sac de pumn și o mașină care a aplaudat
As the car sits on breeze blocks
În timp ce mașina stă pe blocuri de briză
The punch bag takes some heavy shots
Sacul de box face niște lovituri grele
Down the lane way sniffin' petrol
Pe alee, adulmecând benzină
I thought pebbledash was snow
Am crezut că pebbledash e zăpadă
As I stumbled in a blizzard
În timp ce mă împiedicam într-un viscol
The pain inside me disappeared
Durerea din interiorul meu a dispărut
Cross the city down the alleys
Traversați orașul pe alei
A thousand kids like me
O mie de copii ca mine
They are watching through red eyes
Ei privesc prin ochi roșii
The flock of little birds gracefully gliding by
Stol de păsări alunecând grațios
Chorus :
Refren:
Ooh, ooh, ooh.....
Ooh, ooh, ooh.....
Bridge :
Pod:
Fought in the lane, lost in the lane
Luptă pe bandă, pierdută pe bandă
Swallowed the shame, then I fought again
Am înghițit rușinea, apoi m-am luptat din nou
Fought in the lane, cried in the lane Swallowed the pain, then I fought again
M-am luptat pe alee, am plâns pe alee. Am înghițit durerea, apoi m-am luptat din nou
Fell in the lane, got back up in the lane Died in the lane, and came alive again
A căzut pe bandă, s-a sus din nou pe bandă. A murit pe bandă și a revenit la viață
D - - - - E7sus4 - - - - A x2
D - - - - E7sus4 - - - - A x2
Outro :
Outro:
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars
Suntem cu toții în jgheab, dar unii dintre noi se uită la stele
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars
Suntem cu toții în jgheab, dar unii dintre noi se uită la stele
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars
Suntem cu toții în jgheab, dar unii dintre noi se uită la stele
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars...
Suntem cu toții în jgheab, dar unii dintre noi se uită la stele...
the stars, ooh the stars, the stars.
stelele, ooh stelele, stelele.