Middle Child Liedtext Deutsche Übersetzung

I was left alone, A long, long time ago
Ich wurde vor langer, langer Zeit allein gelassen
By my mother who I never got to know
Von meiner Mutter, die ich nie kennengelernt habe
Faded memories of my life
Verblasste Erinnerungen an mein Leben
Have been washed in whiskey nights
Wurden in Whiskynächten gewaschen
And I??m living at the bottom of the bottle
Und ich lebe am Boden der Flasche
I??ve spent my life on a bar stool all alone
Ich habe mein Leben ganz allein auf einem Barhocker verbracht
Never knowing why she sent me from my home
Ich weiß nie, warum sie mich von zu Hause weggeschickt hat
Was there something wrong with me??
Stimmt etwas nicht mit mir??
That no one else could see
Das konnte niemand sonst sehen
What??s the reason only I got turned away
Was ist der Grund dafür, dass ich abgewiesen wurde?
(Chorus)
(Chor)
Mama please tell me why
Mama, bitte sag mir warum
You would leave just me behind
Du würdest nur mich zurücklassen
You sent me off and then you went and had my brother
Du hast mich weggeschickt und dann hast du meinen Bruder geholt
Before me, a little girl
Vor mir ein kleines Mädchen
And they??re the centre of your world
Und sie sind der Mittelpunkt Ihrer Welt
Mama tell me why??d you leave the middle child??
Mama, sag mir, warum hast du das mittlere Kind verlassen?
I should??ve gone back home and ask her to her face
Ich hätte nach Hause gehen und sie ins Gesicht fragen sollen
But my life??s become too much of a disgrace
Aber mein Leben ist zu einer Schande geworden
And I got the news today saying mama passed away
Und ich habe heute die Nachricht erhalten, dass Mama gestorben ist
So I??ll never know the reason I??m alone
Ich werde also nie erfahren, warum ich allein bin
(Chorus)
(Chor)
Mama please tell me why
Mama, bitte sag mir warum
You would leave just me behind
Du würdest nur mich zurücklassen
You sent me off and then you went and had my brother
Du hast mich weggeschickt und dann hast du meinen Bruder geholt
Before me, a little girl
Vor mir ein kleines Mädchen
And they??re the centre of your world
Und sie sind der Mittelpunkt Ihrer Welt
Mama tell me why??d you leave the middle child??
Mama, sag mir, warum hast du das mittlere Kind verlassen?
Mama tell me why??d you leave the middle child??
Mama, sag mir, warum hast du das mittlere Kind verlassen?