You make my world so colourful كلمات أغنية ترجمة عربية

Morning sunshine's in our room
أشعة الشمس الصباحية في غرفتنا
Now that room is back in tune
والآن عادت تلك الغرفة إلى تناغمها
Autumn start this day with a smile
يبدأ الخريف هذا اليوم بابتسامة
And laugh at my beautiful love one
وأضحك على حبيبتي الجميلة
Who's lying beside me
من يرقد بجانبي
You so far away in your sleep
أنت بعيد جدا في نومك
Who can tell what dream you may dream
من يستطيع أن يقول ما الحلم الذي قد تحلم به
You don't know that I was drawing
أنت لا تعلم أنني كنت أرسم
With my finger on your sweet young face
بإصبعي على وجهك الشاب الجميل
Vague as a meaning words
غامضة كمعنى الكلمات
You make my world so colorful
أنت تجعل عالمي ملونًا جدًا
I've never had it so good
لم يسبق لي أن حصلت على ما يرام
My love I thank you for all the love
حبيبتي أشكرك على كل الحب
You gave to me
أعطيتني
You make my world so colorful
أنت تجعل عالمي ملونًا جدًا
I've never had it so good
لم يسبق لي أن حصلت على ما يرام
My love I thank you for all the love
حبيبتي أشكرك على كل الحب
You gave to me
أعطيتني
Like a summer breeze so soft
مثل نسيم الصيف ناعم جدًا
Like a rose you bring me near
مثل الوردة تقربني
And I kiss your lips so sweet
وأنا أقبل شفتيك حلوة جدا
Soft like the rain and gentle as
ناعمة مثل المطر ولطيفة مثل
The morning dew in may
ندى الصباح في مايو
Though they said that I was wrong
على الرغم من أنهم قالوا أنني كنت مخطئا
But thank god my will so strong
لكن الحمد لله إرادتي قوية جدًا
I got you in the palm of my hand
لقد حصلت عليك في راحة يدي
Everyday they try to put me on
كل يوم يحاولون أن يلبسوني
But I laugh at those who tried to hurt our love
لكني أضحك على أولئك الذين حاولوا إيذاء حبنا
You make my world so colorful
أنت تجعل عالمي ملونًا جدًا
I've never had it so good
لم يسبق لي أن حصلت على ما يرام
My love I thank you for all the love
حبيبتي أشكرك على كل الحب
You gave to me
أعطيتني
You make my world so colorful
أنت تجعل عالمي ملونًا جدًا
I've never had it so good
لم يسبق لي أن حصلت على ما يرام
My love I thank you for all the love
حبيبتي أشكرك على كل الحب
You gave to me
أعطيتني
You make my world so colorful
أنت تجعل عالمي ملونًا جدًا
I've never had it so good
لم يسبق لي أن حصلت على ما يرام
My love I thank you for all the love
حبيبتي أشكرك على كل الحب
You gave to me
أعطيتني
You make my world so colorful
أنت تجعل عالمي ملونًا جدًا
I've never had it so good
لم يسبق لي أن حصلت على ما يرام
My love I thank you for all the love
حبيبتي أشكرك على كل الحب
You gave to me
أعطيتني