You make my world so colourful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Morning sunshine's in our room
Sabah güneşi odamızda
Now that room is back in tune
Şimdi o oda yeniden uyumlu hale geldi
Autumn start this day with a smile
Sonbahar bu güne bir gülümsemeyle başlıyor
And laugh at my beautiful love one
Ve güzel aşkıma gül
Who's lying beside me
Yanımda kim yatıyor
You so far away in your sleep
Uykunda çok uzaktasın
Who can tell what dream you may dream
Hangi rüyayı gördüğünü kim söyleyebilir?
You don't know that I was drawing
Çizim yaptığımı bilmiyorsun
With my finger on your sweet young face
Parmağım senin tatlı genç yüzünde
Vague as a meaning words
Kelimelerin anlamı olarak belirsiz
You make my world so colorful
Dünyamı çok renkli kılıyorsun
I've never had it so good
Hiç bu kadar iyi olmamıştım
My love I thank you for all the love
Aşkım, tüm sevgin için teşekkür ederim
You gave to me
bana verdin
You make my world so colorful
Dünyamı çok renkli kılıyorsun
I've never had it so good
Hiç bu kadar iyi olmamıştım
My love I thank you for all the love
Aşkım, tüm sevgin için teşekkür ederim
You gave to me
bana verdin
Like a summer breeze so soft
Çok yumuşak bir yaz esintisi gibi
Like a rose you bring me near
Bir gül gibi yaklaştırdın beni
And I kiss your lips so sweet
Ve dudaklarını çok tatlı öpüyorum
Soft like the rain and gentle as
Yağmur kadar yumuşak ve yağmur kadar yumuşak
The morning dew in may
Mayıs ayında sabah çiyi
Though they said that I was wrong
Gerçi yanıldığımı söylediler
But thank god my will so strong
Ama şükürler olsun ki iradem çok güçlü
I got you in the palm of my hand
seni avucumun içine aldım
Everyday they try to put me on
Her gün beni oyuna getirmeye çalışıyorlar
But I laugh at those who tried to hurt our love
Ama aşkımızı incitmeye çalışanlara gülüyorum
You make my world so colorful
Dünyamı çok renkli kılıyorsun
I've never had it so good
Hiç bu kadar iyi olmamıştım
My love I thank you for all the love
Aşkım, tüm sevgin için teşekkür ederim
You gave to me
bana verdin
You make my world so colorful
Dünyamı çok renkli kılıyorsun
I've never had it so good
Hiç bu kadar iyi olmamıştım
My love I thank you for all the love
Aşkım, tüm sevgin için teşekkür ederim
You gave to me
bana verdin
You make my world so colorful
Dünyamı çok renkli kılıyorsun
I've never had it so good
Hiç bu kadar iyi olmamıştım
My love I thank you for all the love
Aşkım, tüm sevgin için teşekkür ederim
You gave to me
bana verdin
You make my world so colorful
Dünyamı çok renkli kılıyorsun
I've never had it so good
Hiç bu kadar iyi olmamıştım
My love I thank you for all the love
Aşkım, tüm sevgin için teşekkür ederim
You gave to me
bana verdin