You make my world so colourful Songtekst Nederlandse Vertaling

Morning sunshine's in our room
De ochtendzon schijnt in onze kamer
Now that room is back in tune
Nu is die kamer weer in orde
Autumn start this day with a smile
De herfst begint deze dag met een glimlach
And laugh at my beautiful love one
En lach om mijn mooie liefde
Who's lying beside me
Wie ligt er naast mij
You so far away in your sleep
Je bent zo ver weg in je slaap
Who can tell what dream you may dream
Wie kan vertellen welke droom je droomt
You don't know that I was drawing
Je weet niet dat ik aan het tekenen was
With my finger on your sweet young face
Met mijn vinger op je lieve jonge gezicht
Vague as a meaning words
Vaag als betekeniswoorden
You make my world so colorful
Jij maakt mijn wereld zo kleurrijk
I've never had it so good
Ik heb het nog nooit zo goed gehad
My love I thank you for all the love
Mijn liefste, ik dank je voor alle liefde
You gave to me
Jij gaf het mij
You make my world so colorful
Jij maakt mijn wereld zo kleurrijk
I've never had it so good
Ik heb het nog nooit zo goed gehad
My love I thank you for all the love
Mijn liefste, ik dank je voor alle liefde
You gave to me
Jij gaf het mij
Like a summer breeze so soft
Als een zomerbriesje zo zacht
Like a rose you bring me near
Als een roos breng je mij dichterbij
And I kiss your lips so sweet
En ik kus je lippen zo lief
Soft like the rain and gentle as
Zacht als de regen en zacht als
The morning dew in may
De ochtenddauw in mei
Though they said that I was wrong
Hoewel ze zeiden dat ik ongelijk had
But thank god my will so strong
Maar godzijdank is mijn wil zo sterk
I got you in the palm of my hand
Ik heb je in de palm van mijn hand
Everyday they try to put me on
Elke dag proberen ze mij aan te trekken
But I laugh at those who tried to hurt our love
Maar ik lach om degenen die onze liefde probeerden te kwetsen
You make my world so colorful
Jij maakt mijn wereld zo kleurrijk
I've never had it so good
Ik heb het nog nooit zo goed gehad
My love I thank you for all the love
Mijn liefste, ik dank je voor alle liefde
You gave to me
Jij gaf het mij
You make my world so colorful
Jij maakt mijn wereld zo kleurrijk
I've never had it so good
Ik heb het nog nooit zo goed gehad
My love I thank you for all the love
Mijn liefste, ik dank je voor alle liefde
You gave to me
Jij gaf het mij
You make my world so colorful
Jij maakt mijn wereld zo kleurrijk
I've never had it so good
Ik heb het nog nooit zo goed gehad
My love I thank you for all the love
Mijn liefste, ik dank je voor alle liefde
You gave to me
Jij gaf het mij
You make my world so colorful
Jij maakt mijn wereld zo kleurrijk
I've never had it so good
Ik heb het nog nooit zo goed gehad
My love I thank you for all the love
Mijn liefste, ik dank je voor alle liefde
You gave to me
Jij gaf het mij