Type of Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Rock And Roll Is Black And Blue
موسيقى الروك أند رول باللونين الأسود والأزرق
She's the type of girl all the other boys want to know
إنها نوع الفتاة التي يريد جميع الأولاد الآخرين معرفتها
Verse1
الآية1
|-11?-6?-8-8--4--|-11--8--6--| x4 |-6666666666666666-|
|-11?-6?-8-8--4--|-11--8--6--| x4 |-666666666666666-|
|-11?-6--8-8--4--|-11--8--6--| |-6666666666666666-|
|-11?-6--8-8--4--|-11--8--6--| |-6666666666666666-|
You want to know what's hiding 
behind those blue eyes, baby!

تريد أن تعرف ما الذي يختبئ وراء تلك العيون الزرقاء، يا عزيزي!

Don't care how good she looks

لا تهتم كم تبدو جيدة

She's shook and you know it

لقد اهتزت وأنت تعرف ذلك

I bet there's crazy going on in her mind

أراهن أن هناك جنونًا يدور في ذهنها

She'll be a helluva time but nickel 
and dime
سوف تكون وقتًا رائعًا ولكن بالنيكل والدايم
And when the tables turn you know
 who's gonna get burned
وعندما تنقلب الطاولة ستعرف من سيحترق
Don't think I have to spell it out, no matter what's out of her mouth

لا تظن أنني يجب أن أتهجى ذلك، بغض النظر عما يخرج من فمها

If you listen you get what you deserve
إذا استمعت ستحصل على ما تستحقه
Baby, baby, baby!
طفل، طفل، طفل!
horus
حورس
She's the type of girl all the other boys 
want to know
إنها نوع الفتاة التي يريد جميع الأولاد الآخرين معرفتها
She looks good but you know it's all just
 for show
إنها تبدو جيدة ولكنك تعلم أن كل هذا للعرض فقط
Yesterday she winked at me but
 nothing more
بالأمس غمزت لي ولكن لا شيء أكثر من ذلك
Verse2
الآية2
|-11?-6?-8-8--4--|-11--8--6--| x4 |-6666666666666666-|
|-11?-6?-8-8--4--|-11--8--6--| x4 |-666666666666666-|
|-11?-6--8-8--4--|-11--8--6--| |-6666666666666666-|
|-11?-6--8-8--4--|-11--8--6--| |-6666666666666666-|
Don't you take it from me
لا تأخذها مني
I only know what 
I'm talking about

أنا أعرف فقط ما أتحدث عنه

I've had it done to me too many times

لقد فعلت ذلك لي مرات عديدة

But it's too late when you realize

لكن فات الأوان عندما تدرك ذلك

That there's something about her that
 makes you walk on the ledge
أن هناك شيئًا عنها يجعلك تمشي على الحافة
Don't try to skim on the lovin' this ain't no 
breakfast in bed
لا تحاول التقليل من شأن من تحب، فهذا ليس إفطارًا في السرير
It's gonna take what you got and even that 
ain't enough
سوف يستغرق الأمر ما حصلت عليه، وحتى هذا لا يكفي
You're gonna live these words I said
ستعيش هذه الكلمات التي قلتها
Baby, baby, baby!
طفل، طفل، طفل!
horus
حورس
She's the type of girl all the other boys 
want to know
إنها نوع الفتاة التي يريد جميع الأولاد الآخرين معرفتها
She looks good but you know it's all just 
for show
إنها تبدو جيدة ولكنك تعلم أن كل هذا للعرض فقط
Yesterday she winked at me but
 nothing more
بالأمس غمزت لي ولكن لا شيء أكثر من ذلك
She's the type of girl all the other boys want to know
إنها نوع الفتاة التي يريد جميع الأولاد الآخرين معرفتها
ridge
ريدج
When you've got diamonds for eyes life lets
 you by
عندما يكون لديك الماس لعيونك فإن الحياة تسمح لك بالمرور
You always feel like she's cutting in front
 of the line, baby
تشعر دائمًا أنها تتقدم على الخط يا عزيزتي
When you've got diamonds for eyes you're
 always right
عندما يكون لديك الماس للعيون، فأنت دائمًا على حق
You always see everyone taking her side
ترى دائمًا الجميع يقفون إلى جانبها
She might have what it takes, but with her I put on the brakes
قد يكون لديها ما يلزم، ولكن معها وضعت على الفرامل
(the beginning)
(البداية)
She's the type of girl all the other boys want to know
إنها نوع الفتاة التي يريد جميع الأولاد الآخرين معرفتها
Whoa-oh-oh-oha Whoa-oh-oh-oh-oh-oha
وا-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه
Whoa-oh-oh-oha Whoa-oh-oh-oh-oh-oha
وا-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oha
واو-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oha
قف أوه أوه أوه أوه أوه
She's the type of girl all the other boys want to know
إنها نوع الفتاة التي يريد جميع الأولاد الآخرين معرفتها