Type of Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Rock And Roll Is Black And Blue
Rock-'n-roll is zwart en blauw
She's the type of girl all the other boys want to know
Ze is het type meisje dat alle andere jongens willen kennen
Verse1
Vers1
|-11?-6?-8-8--4--|-11--8--6--| x4 |-6666666666666666-|
|-11?-6?-8-8--4--|-11--8--6--| x4 |-6666666666666666-|
|-11?-6--8-8--4--|-11--8--6--| |-6666666666666666-|
|-11?-6--8-8--4--|-11--8--6--| |-6666666666666666-|
You want to know what's hiding 
behind those blue eyes, baby!

Je wilt weten wat er achter die blauwe ogen schuilgaat, schat!

Don't care how good she looks

Het maakt niet uit hoe goed ze eruit ziet

She's shook and you know it

Ze is geschokt en dat weet je

I bet there's crazy going on in her mind

Ik wed dat er gekte in haar hoofd omgaat

She'll be a helluva time but nickel 
and dime
Het zal een geweldige tijd zijn, maar nikkel en dubbeltje
And when the tables turn you know
 who's gonna get burned
En als de rollen omdraaien, weet je wie er verbrand zal worden
Don't think I have to spell it out, no matter what's out of her mouth

Denk niet dat ik het moet spellen, wat er ook uit haar mond komt

If you listen you get what you deserve
Als je luistert, krijg je wat je verdient
Baby, baby, baby!
Schat, schat, schat!
horus
horus
She's the type of girl all the other boys 
want to know
Ze is het type meisje dat alle andere jongens willen kennen
She looks good but you know it's all just
 for show
Ze ziet er goed uit, maar je weet dat het allemaal maar voor de show is
Yesterday she winked at me but
 nothing more
Gisteren knipoogde ze naar me, maar meer niet
Verse2
Vers 2
|-11?-6?-8-8--4--|-11--8--6--| x4 |-6666666666666666-|
|-11?-6?-8-8--4--|-11--8--6--| x4 |-6666666666666666-|
|-11?-6--8-8--4--|-11--8--6--| |-6666666666666666-|
|-11?-6--8-8--4--|-11--8--6--| |-6666666666666666-|
Don't you take it from me
Neem het niet van mij aan
I only know what 
I'm talking about

Ik weet alleen waar ik het over heb

I've had it done to me too many times

Het is mij al te vaak aangedaan

But it's too late when you realize

Maar het is te laat als je het beseft

That there's something about her that
 makes you walk on the ledge
Dat er iets aan haar is waardoor je op de rand loopt
Don't try to skim on the lovin' this ain't no 
breakfast in bed
Probeer niet te kort te doen over de liefde, dit is geen ontbijt op bed
It's gonna take what you got and even that 
ain't enough
Je hebt nodig wat je hebt, en zelfs dat is niet genoeg
You're gonna live these words I said
Je gaat deze woorden naleven die ik zei
Baby, baby, baby!
Schat, schat, schat!
horus
horus
She's the type of girl all the other boys 
want to know
Ze is het type meisje dat alle andere jongens willen kennen
She looks good but you know it's all just 
for show
Ze ziet er goed uit, maar je weet dat het allemaal maar voor de show is
Yesterday she winked at me but
 nothing more
Gisteren knipoogde ze naar me, maar meer niet
She's the type of girl all the other boys want to know
Ze is het type meisje dat alle andere jongens willen kennen
ridge
nok
When you've got diamonds for eyes life lets
 you by
Als je diamanten als ogen hebt, laat het leven je voorbijgaan
You always feel like she's cutting in front
 of the line, baby
Je hebt altijd het gevoel dat ze voor de lijn loopt, schat
When you've got diamonds for eyes you're
 always right
Als je diamanten als ogen hebt, heb je altijd gelijk
You always see everyone taking her side
Je ziet altijd dat iedereen haar kant kiest
She might have what it takes, but with her I put on the brakes
Ze heeft misschien wat nodig is, maar met haar trapte ik op de rem
(the beginning)
(het begin)
She's the type of girl all the other boys want to know
Ze is het type meisje dat alle andere jongens willen kennen
Whoa-oh-oh-oha Whoa-oh-oh-oh-oh-oha
Whoa-oh-oh-oha Whoa-oh-oh-oh-oh-oha
Whoa-oh-oh-oha Whoa-oh-oh-oh-oh-oha
Whoa-oh-oh-oha Whoa-oh-oh-oh-oh-oha
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oha
Wauw-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oha
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oha
Wauw-oh-oh-oh-oh-oh-oha
She's the type of girl all the other boys want to know
Ze is het type meisje dat alle andere jongens willen kennen