I Have Been Around the World كلمات أغنية ترجمة عربية
دار ويليامز - لقد كنت حول العالم
by Dar Williams
Dar Williams - I Have Been Around the World كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: C
مقدمة: ج
Well, you make my coffee and
حسنا، أنت تعد قهوتي و
It's only 3 a.m.
إنها الساعة الثالثة صباحًا فقط
But soon I'm going far away
ولكن قريبا سأذهب بعيدا
And my time is almost up
ووقتي قد انتهى تقريبًا
I hold my coffee cup
أحمل فنجان قهوتي
We sit with nothing left to say
نجلس وليس لدينا ما نقوله
And I know that soon I will be touching down
وأنا أعلم أنني سوف أهبط قريبًا
In a shining city or a mountain town
في مدينة مشرقة أو بلدة جبلية
I have been around the world
لقد كنت في جميع أنحاء العالم
But all that I can see
لكن كل ما أستطيع رؤيته
Are these moments that we have
هل هذه اللحظات هي التي نعيشها؟
You're all the world to me
أنت كل العالم بالنسبة لي
Well, there's always laughter
حسنًا، هناك دائمًا ضحك
And the parties after
والأحزاب بعد
And a fond farewell before I go
وداعاً جميلاً قبل أن أرحل
Leaving town, the window panes
مغادرة المدينة، وزجاج النوافذ
They flash like movie frames
أنها تومض مثل إطارات الفيلم
The last scene in a picture show
المشهد الأخير في عرض الصور
But I know that I am not alone and you
لكنني أعلم أنني لست وحدك وأنت
Are the one that I can tell my stories to
هو الشخص الذي أستطيع أن أحكي له قصصي
I have been around the world
لقد كنت في جميع أنحاء العالم
There's so much there to see
هناك الكثير لرؤيته
And the story never ends
والقصة لا تنتهي أبدا
You're all the world to me
أنت كل العالم بالنسبة لي
BRIDGE:
الجسر:
And I know there are times you think I've lost my way
وأنا أعلم أن هناك أوقات تعتقد فيها أنني ضللت طريقي
But there is no way this can be true
ولكن لا توجد طريقة يمكن أن يكون هذا صحيحا
'Cause when I'm walking through
لأنه عندما أسير من خلال
The door I look for you
الباب أبحث عنك
You're all I'm looking for
أنت كل ما أبحث عنه
INTERLUDE: C Dm Am G
فاصل: C Dm Am G
And it's truer now than it's ever been
وهذا صحيح الآن أكثر من أي وقت مضى
I'm the lucky one that love has taken in
أنا المحظوظة التي أخذها الحب
I have been around the world
لقد كنت في جميع أنحاء العالم
From sea to shining sea
من البحر إلى البحر الساطع
I wish that you were here
أتمنى أن تكون هنا
You're all the world to me
أنت كل العالم بالنسبة لي
I have been around the world
لقد كنت في جميع أنحاء العالم
From sea to shining sea
من البحر إلى البحر الساطع
And now I'm heading home
والآن أنا في طريقي إلى المنزل
You're all the world to me
أنت كل العالم بالنسبة لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
