History in the Making Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Darius Rucker – Historia w przygotowaniu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cheers all. Here is my best shot at this tune. I am not quite sure of the C/
Pozdrawiam wszystkich. Oto mój najlepszy strzał w tę melodię. Nie jestem pewien co do C/
B..but it sounds OK. Let me know if you have the fix.
B..ale brzmi OK. Daj mi znać, jeśli masz rozwiązanie.
INTRO: | C | F | C | F |
WSTĘP: | C | F | C | F |
Dont move, baby dont move, Awwww look at you
Nie ruszaj się, kochanie, nie ruszaj się, Awwww, patrz na siebie
I just want to take this in...The moonlight dancing off your skin.
Chcę tylko to wziąć pod uwagę... Światło księżyca tańczące na twojej skórze.
Our time, Lets take our time. I just want to look in your eyes and
Nasz czas, nie spieszmy się. Chcę tylko spojrzeć w Twoje oczy i
catch my breath. Cuz I just got this feeling
złapać oddech. Bo właśnie odniosłem takie wrażenie
CHORUS:
CHÓR:
This could be one of those memories
To może być jedno z tych wspomnień
We want to hold on to, cling to, one we cant forget
Chcemy się tego trzymać, lgnąć do tego, o czym nie możemy zapomnieć
Baby this, could be our last first kiss
Kochanie, to może być nasz ostatni pierwszy pocałunek
The thought of forever. What if this was that moment
Myśl o wieczności. A co by było, gdyby to był ten moment?
That chance worth taking. History in the making
Szansa, którą warto wykorzystać. Historia w przygotowaniu
| C | F | C | F | (last C of chorus is 1st C of this little interlude)
| C | F | C | F | (ostatnie C refrenu to pierwsze C tego małego przerywnika)
Inside, baby inside. Cant you feel the butterflies
Wewnątrz, kochanie w środku. Nie czujesz motyli
Floating all around. Cuz I can sure feel them now
Pływające dookoła. Bo na pewno je teraz czuję
Tonight, maybe tonight. Is a start of a beautiful ride that will
Dziś wieczorem, może dziś wieczorem. To początek pięknej przejażdżki, która będzie
never end. And baby Ive got a feeling
nigdy się nie kończy. I kochanie, mam przeczucie
...Chorus
...Chór
SOLO: | C | C/B | Am | F |(the last C of the chorus is the 1st C of the solo)
SOLO: | C | C/B | Jestem | F |(ostatnie C refrenu jest pierwszym C solówki)
BRIDGE:
MOST:
Right here, right now. Holding you in my arms
Właśnie tu i teraz. Trzymam Cię w ramionach
...Chorus
...Chór
Then just ad lib til you want to end
Potem po prostu ad lib, aż będziesz chciał zakończyć
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
