History in the Making Текст Песни Перевод на Русский

Cheers all. Here is my best shot at this tune. I am not quite sure of the C/
Всем здоровья. Вот мой лучший вариант этой мелодии. Я не совсем уверен в C/
B..but it sounds OK. Let me know if you have the fix.
Б..но звучит нормально. Дайте мне знать, если у вас есть исправление.
INTRO: | C | F | C | F |
ВВЕДЕНИЕ: | С | Ф | С | Ф |
Dont move, baby dont move, Awwww look at you
Не двигайся, детка, не двигайся, Оууу, посмотри на себя
I just want to take this in...The moonlight dancing off your skin.
Я просто хочу осознать это... Лунный свет танцует на твоей коже.
Our time, Lets take our time. I just want to look in your eyes and
Наше время, давайте не торопимся. Я просто хочу посмотреть в твои глаза и
catch my breath. Cuz I just got this feeling
отдышаться. Потому что у меня только что появилось это чувство
CHORUS:
ПРИПЕВ:
This could be one of those memories
Это может быть одно из тех воспоминаний
We want to hold on to, cling to, one we cant forget
Мы хотим держаться, цепляться за того, кого мы не можем забыть
Baby this, could be our last first kiss
Детка, это может быть наш последний первый поцелуй.
The thought of forever. What if this was that moment
Мысль о вечности. Что, если это был тот момент
That chance worth taking. History in the making
Этот шанс стоит того, чтобы им воспользоваться. История в процессе создания
| C | F | C | F | (last C of chorus is 1st C of this little interlude)
| С | Ф | С | Ф | (последнее до припева — это 1-е до этой маленькой интерлюдии)
Inside, baby inside. Cant you feel the butterflies
Внутри, детка внутри. Разве ты не чувствуешь бабочек?
Floating all around. Cuz I can sure feel them now
Плавающий вокруг. Потому что я точно чувствую их сейчас
Tonight, maybe tonight. Is a start of a beautiful ride that will
Сегодня вечером, может быть, сегодня вечером. Это начало прекрасной поездки, которая
never end. And baby Ive got a feeling
никогда не закончится. И, детка, у меня такое чувство
...Chorus
...Припев
SOLO: | C | C/B | Am | F |(the last C of the chorus is the 1st C of the solo)
СОЛО: | С | С/Б | утра | F |(последняя до припева - первая до соло)
BRIDGE:
МОСТ:
Right here, right now. Holding you in my arms
Прямо здесь, прямо сейчас. Держу тебя в своих объятиях
...Chorus
...Припев
Then just ad lib til you want to end
Тогда просто импровизируй, пока не захочешь закончить