Patsy Cline Versuri Traducere în Română

Dark Dark Dark - Patsy Cline

by Dark Dark Dark

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dark Dark Dark Patsy Cline

Song is in 3/4 (waltz) time
Cântecul este în timp de 3/4 (vals).
Chords:
Acorduri:
E: 022100
E: 022100
G#: 466544
G#: 466544
A: 577655
A: 577655
Am: 577555
Am: 577555
C#m: x46654
C#m: x46654
B: x24442
B: x24442
G#/C: x3654x
G#/C: x3654x
Intro:
Introducere:
The chord progression is C#m-B-A-E
Progresia acordurilor este C#m-B-A-E
Here's a fingerpicking arrangment of the piano part.
Iată un aranjament cu degetele pentru pian.
Verse 1:
Versetul 1:
And if I said, I never thought of you, Well that'd be a lie.
Și dacă aș spune, nu m-am gândit niciodată la tine, asta ar fi o minciună.
An old photograph that I don't even have, I think of it now.
O fotografie veche pe care nici măcar nu o am, mă gândesc la ea acum.
Chorus:
Refren:
And I thought we'd meet up in a week or two
Și m-am gândit că ne vom întâlni într-o săptămână sau două
And we'd slow-dance to Patsy Cline at the bar
Și dansam încet cu Patsy Cline la bar
But now that you're gone
Dar acum că ai plecat
My life goes on.
Viața mea continuă.
Repeat first half of intro (i.e., once through the C#m-B-A-E progression)
Repetați prima jumătate a introducerii (adică, o dată prin progresia C#m-B-A-E)
Verse 2:
Versetul 2:
If someone had said that this feeling would end, oh would you have heard them?
Dacă cineva ar fi spus că acest sentiment se va sfârși, ai fi auzit-o?
If someone had said that this feeling would end, would you have believed them?
Dacă cineva ar fi spus că acest sentiment se va sfârși, l-ai fi crezut?
Chorus:
Refren:
I thought we'd meet up in a week or two
Am crezut că ne vom întâlni într-o săptămână sau două
And we'd slow-dance to Patsy Cline at the bar
Și dansam încet cu Patsy Cline la bar
But now that you're gone
Dar acum că ai plecat
My life goes on.
Viața mea continuă.
Interlude:
Interludiu:
I know I said I'd save this last dance for you
Știu că am spus că aș păstra acest ultim dans pentru tine
So even though that Tenessee Waltz makes me cry, cry every time
Deci, deși acel Tenessee Waltz mă face să plâng, plâng de fiecare dată
Well all go on dancing, I will dance this last dance for you,
Ei bine, toți continuă să danseze, voi dansa acest ultim dans pentru tine,
This last dance for you
Acest ultim dans pentru tine
Chorus:
Refren:
And I thought we'd meet up in a week or two
Și m-am gândit că ne vom întâlni într-o săptămână sau două
And we'd slow-dance to Patsy Cline at the bar
Și dansam încet cu Patsy Cline la bar
But now that you're gone
Dar acum că ai plecat
My life goes on.
Viața mea continuă.
And now that you're gone
Și acum că ai plecat
My life goes on.
Viața mea continuă.
Outro: repeat intro progression
Outro: repeta progresia introducerii

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.